82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 714
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150984 아이들도 새치가 있나요? 3 흰머리 2012/09/11 1,536
150983 배에서 사왔다는데 게가 싱싱하질 못하네요 4 꽃게 2012/09/11 1,150
150982 홍지만 "연금공단, 맥쿼리와 결탁해 세금 낭비".. 2 000 2012/09/11 813
150981 대한민국 최대의 콩가루 집안 8 기가 차서 2012/09/11 4,019
150980 싸이가 정말 미국에서 제일 유명한 한국인이 될지도 4 놀람 2012/09/11 2,459
150979 ‘안녕하세요’ PD “처제사랑남 아내와 오해 풀었다..악플 자제.. 77 ㅉㅉ 2012/09/11 25,091
150978 이 남자 심리는 뭘까요? 14 고라고라 2012/09/11 2,577
150977 이미 구운 간고등어 너무 짜네요,어찌하지요? 2 Help 2012/09/11 1,494
150976 날마다 엄마들이 놀아주는 놀이터 ‘와글와글’ 샬랄라 2012/09/11 1,211
150975 ‘불법사찰 대통령에 보고’ 검찰에 진술했었다 3 세우실 2012/09/11 739
150974 [문재인TV] 호외-김정숙 북콘서트(주진우 사회) 풀영상 2 사월의눈동자.. 2012/09/11 1,799
150973 혹시 서울대 셔틀이요.. 7호선 총신대입구역이나 숭실대역에 서나.. 5 아시는분 2012/09/11 1,079
150972 구더기 어찌 없애나요? 12 된장 2012/09/11 4,423
150971 조중동에 대한 소심한 복수 - 경품 제공, 깍아주는것 고발..... 1 공정거래위원.. 2012/09/11 832
150970 어제 감자치즈전 해봤어요 10 맛있네요 2012/09/11 2,470
150969 지금 마트어 와 있는데요~ 5 어머 2012/09/11 1,953
150968 돌잔치 한복대여 정보 좀 부탁드려요 1 나는나 2012/09/11 1,386
150967 싸이 군대 두번 가더니 조상들이 도와주나봐요 14 ,,,, 2012/09/11 4,867
150966 케빈에 대하여..라는 영화를 봤습니다 9 영화.. 2012/09/11 2,355
150965 어제 신문에 수능만점 30명 간 대학나왔던데 5 궁금 2012/09/11 2,589
150964 이럴땐 어찌해야 할지 도움요청합니다... 3 집순이 2012/09/11 1,047
150963 탈북녀 가격 170만원 조선족 인신매매범 4 인간적 2012/09/11 3,045
150962 어제 런닝맨에 박태환 손연재 선수 나온걸 봤어요. 2 런닝맨 2012/09/11 1,594
150961 이집션매직 크림이요.. 바르고 간지럽진 않나요?? ??? 2012/09/11 5,024
150960 남희석 가족... 정말 화복해보이네요 ㅎㅎ 36 쇼 2012/09/11 18,465
< 59121 59122 59123 59124 59125 59126 59127 59128 59129 59130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색