82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 796
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164067 안철수 후보의 질문에 대한 문재인후보의 답변. 9 .. 2012/10/13 1,999
164066 95년 삼풍백화점 붕괴 당시 분위기 어땠나요? 15 엘살라도 2012/10/13 6,272
164065 페인트시공을 할려는데요 1 . 2012/10/13 1,425
164064 입주도우미 30대는 안되겠죠? 14 .... 2012/10/13 9,875
164063 MBC 주식팔아서 부산영남 장학금으로 쓰면 좋은 것 아닌가요? 21 다지들것? 2012/10/13 2,024
164062 저 베스트글 읽다가요.. 5 .. 2012/10/13 1,480
164061 컴퓨터를 없애면 와이파이 공유기가 쓸모없나요? 4 컴도사님들 2012/10/13 1,891
164060 요즘 바지들, 몸에 잘 맞는 편인가요? 편한바지 추천해주세요... 4 바지 좀 ㅜ.. 2012/10/13 2,473
164059 차 살려고 하는데 경차 vs 준중형 중에서 고민인데요. 18 조언좀해주세.. 2012/10/13 6,390
164058 농구를 시키고 싶은데 ..... 3 아이농구 2012/10/13 1,067
164057 아이들 지난 교과서요. 2 .. 2012/10/13 1,277
164056 안철수가 민주당 드갈려면 20 글쎄 2012/10/13 1,834
164055 마트에서 산 밤이 말라 비틀어 졌어요 이거 환불 요청 하면 진상.. 2 .. 2012/10/13 859
164054 에어컨이 저절로 켜질수 있나요? 7 세상에나 2012/10/13 4,259
164053 지방 44평 전세 빼기 어려운가요? 5 ~~~ 2012/10/13 2,033
164052 문옆에 얇은 나무 다발 무슨 의미가?? 금은동 2012/10/13 823
164051 몸이 너무 피곤 할때는 어떻게 하는게 좋을 까요? 5 ㅠㅠ 2012/10/13 2,668
164050 박근혜의 '장물 처분' 논란에 조선일보 "도청 의혹&q.. 6 샬랄라 2012/10/13 1,715
164049 집시세보다 작게내놓아야한대서 내놓았더니 8 속상 2012/10/13 5,925
164048 살인적 경쟁교육과 열달 만의 11번째 희생 샬랄라 2012/10/13 1,212
164047 세달이 지나도록 돈 안갚는 사람 뭘까요? 7 .. 2012/10/13 2,502
164046 그냥 요즘 제 마음입니다 4 행복 2012/10/13 1,453
164045 루이비통 앗찌백 6 ~~~~~~.. 2012/10/13 2,091
164044 장가계는 언제가는게 4 영이네 2012/10/13 3,891
164043 햇빛가리는 박근혜후보 제목이 딱 2012/10/13 1,042
< 59121 59122 59123 59124 59125 59126 59127 59128 59129 59130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색