82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 712
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155861 치과치료 레진씌우는거 하나에 40 정상가인가요? 6 치과 2012/09/22 3,326
155860 사과하라는데 해야되나요? 39 참내 2012/09/22 12,008
155859 재미난 영화보면서 자꾸 조는거 왜그런가요? 9 닭이야 2012/09/22 1,641
155858 대청소 할건데 팁 좀 주세요 오늘삘받음 2012/09/22 1,431
155857 소돔의 120일 읽어본분 있으세요? 9 사드 2012/09/22 2,469
155856 옷장 정리 하기 싫다.. 귀찮아요. 10 가을이다 2012/09/22 4,967
155855 이런경우 식대를 어떻게 분담하는게 맞나요? 11 여울 2012/09/22 2,678
155854 9월 14일 발암물질 검출된 썬크림 9 썬크림 2012/09/22 5,437
155853 김장김치 항아리에 담을때 비닐 6 김치 2012/09/22 3,338
155852 이헌재(안철수) vs 장하준(새누리) 13 경제 2012/09/22 2,650
155851 남친에게 서운한 점 얘기할건데 조언해주세요 8 ㄴㄴ 2012/09/22 2,302
155850 미국사람들 다 기본 에티켓 있는줄 알았더니.. 아니 최소한 알고.. 12 놀랬어 2012/09/22 3,758
155849 졸라꼼슈를 아시나요? ㅎㅎ 6 보들보들.... 2012/09/22 1,557
155848 이런 내용 로맨스소설 제목 혹시 아시는분 6 정원사 2012/09/22 2,478
155847 영어 문장 분석 도와 주세요. 4 -.- 2012/09/22 1,032
155846 신랑이 집에서 있었던 일들을 다 얘기하고 다녀요 24 한숨만 2012/09/22 9,110
155845 한국인들 보면 전관예우 이런 것을 당연시 하는 사람이 많은 것 .. 2 2 2012/09/22 1,161
155844 7세 아이가 파닉스를 혼자 끝냈어요.. 그 다음은... 8 초보엄마 2012/09/22 3,458
155843 연한 살구색 ?코랄..? 7 블러셔 추천.. 2012/09/22 2,403
155842 갤럭시s 2 공기계 얼마에 팔면 될까요? 4 ... 2012/09/22 2,549
155841 남자들 침뱉는 소리 좀... 9 비위상해 2012/09/22 2,163
155840 [급질!!] 초등5학년 휴대폰 사려는데 조언 좀 부탁합니다. .. 2012/09/22 1,054
155839 애 우는 소리만 들어도 머리 아플 수 있나요 ㅠㅠ 8 싱고니움 2012/09/22 2,738
155838 장하준 교수말은 진리입니다. 17 경제학도 2012/09/22 2,917
155837 중대약대 18 ... 2012/09/22 6,832
< 58891 58892 58893 58894 58895 58896 58897 58898 58899 58900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색