82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 712
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155925 외국인 형님과의 아이맞교환 65 어떨까요 2012/09/22 16,680
155924 바닥에 뭐 깔고 주무세요? 3 추천좀 2012/09/22 1,738
155923 장하준교수 집안 위엄 10 장하준 2012/09/22 11,578
155922 아버지가 억울하게 당했다 박근혜 2012/09/22 1,551
155921 롯데월드요..... 시골아낙 2012/09/22 1,192
155920 소프트 볼 고등학교..고등학교 진학 문제 여쭤요 고등학교 2012/09/22 830
155919 급식구로 도망쳤던 최갑복요... 19 음.. 2012/09/22 6,520
155918 지난주 선본 남자가 지금 영화 보자고 하네요-_- 18 ... 2012/09/22 6,838
155917 포장이사 비용차이 30인데...정말 잘하는데랑 아닌데랑 차이 나.. 5 병다리 2012/09/22 2,227
155916 소고기국 좋아하세요??? 13 vv 2012/09/22 4,427
155915 충청의 맹주 이인제 대선 나올듯합니다.. 7 .. 2012/09/22 2,261
155914 지키지도 못하는 공약 막 하는 사람 여기있네요. ㅋㅋ 1 ㅇㄹㅇㄹㅇ 2012/09/22 1,239
155913 유치원아이가 기자가되어... 3 아리송^^ 2012/09/22 1,678
155912 제가 예민한걸까요? 모르겠어요. 31 ?? 2012/09/22 10,850
155911 中 ‘한국 인육 패키지 관광’설이 괴담? 소름이 돋는 이유!? 3 딱선생 2012/09/22 6,485
155910 LA 갈비 양념없이 그냥 구워먹어도 될까요? 10 steal 2012/09/22 19,137
155909 이제사 일본이 반중 대모한다는기사를 보고.. 10 .. 2012/09/22 1,335
155908 안철수 "심판 없으면 약육강식 무법천지" 7 .. 2012/09/22 2,083
155907 코스트코 내일 문여나요 1 가을바람 2012/09/22 1,383
155906 방금 성공시대에서 했던 김태연 회장 봤는데.... 10 .... 2012/09/22 5,419
155905 한일고 자소서 쓰는 방법에 대한 질문 2 허접한 질문.. 2012/09/22 2,667
155904 직장 선택에 대한 고민.. 6 직장고민 2012/09/22 1,354
155903 더블피의 뚝딱쿠킹 아시는 분? 8 어디 2012/09/22 4,389
155902 MBC 는 아직도 파업중인거에요? 뉴스에 나오는 아나운서.. 1 ,, 2012/09/22 1,301
155901 자꾸 놀려올려는 아이 친구땜에 신경쓰여요 8 케이트 2012/09/22 2,390
< 58881 58882 58883 58884 58885 58886 58887 58888 58889 58890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색