82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 701
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154908 키톡에 하나.. 님 혹 블로그 운영하시나요? 2 절실.. 2012/09/20 2,433
154907 물세안대신 할만한 다른 세안 방법 있을까요? 7 점 빼고 2012/09/20 2,504
154906 내일이 잔금(아파트 등기문의) 5 rPdir 2012/09/20 2,089
154905 서태지와 아이들 난알아요 데뷔무대 동영상이에요 18 새롭네요 2012/09/20 2,461
154904 안철수 후보 첫 공식일정, 국립현충원 참배 2 세우실 2012/09/20 2,527
154903 운전면허 시험 준비하는데요. 5 학원등록했어.. 2012/09/20 1,534
154902 제네시스,K9 순정 내비게이션 사용자 조사 참가자 모집-20만원.. 1 team 2012/09/20 1,405
154901 냉장고 좋은걸로 바꾸고 싶은데 어떤게 좋은가요? 4 냉장고 2012/09/20 2,077
154900 스마트폰 아닌 그냥 핸드폰 가지고 있는 사람 보면... 70 자유 2012/09/20 10,618
154899 장준하선생님 암살의혹 밝히는 서명운동에 많은 참여 바랍니다 19 바람이분다 2012/09/20 1,619
154898 편두통과 근육통을 위한 아로마 요법에 대해 궁금해요 2 아로마 2012/09/20 1,562
154897 남편, 술먹으면 필름 끊기고 전화도 안되요.. 어떻게 고쳐야할까.. 2 고질병 2012/09/20 1,761
154896 이런경우 봐주실래요~ 1 이웃 2012/09/20 940
154895 靑, 내일 국무회의 다시 열어 특검법 거부 여부 최종 결정 세우실 2012/09/20 1,345
154894 초1남아 친구 생일잔치 초대받았는데요. 2 선물 2012/09/20 1,681
154893 출산4회-세대별 경제상황, 특히 부동산하락 관련 대화 1 나꼽살올라왔.. 2012/09/20 1,444
154892 보세가방중 넘 맘에드는 가방을 발견했는데..역시나..ㄷㄷㄷㄷ 6 애엄마 2012/09/20 4,076
154891 이주노씨 아내요 1 ᆢ 2012/09/20 4,171
154890 사먹는게 식비절약이 된다면? 7 현이훈이 2012/09/20 2,988
154889 홈쇼핑la갈비 문의 홈쇼핑 2012/09/20 1,572
154888 경기외고에서 가까운 커피전문점이 어딨을까요? 3 고모 2012/09/20 1,384
154887 곡기를 끊는다는 거요 2 백세시대 2012/09/20 3,623
154886 앞니가 벌어져서 치과에 상담갔었어요 12 치과 싫어 2012/09/20 3,357
154885 애니팡 10만점 이상 넘으려면 어찌해야 해요? 17 .... 2012/09/20 3,571
154884 주식하시는 분들, 챠트책 추천해주세요.. 2 .. 2012/09/20 1,653
< 58841 58842 58843 58844 58845 58846 58847 58848 58849 58850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색