82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 700
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154486 완전 드라마네요... 1 와 쩐다 2012/09/19 1,569
154485 안원장님 대통령 출마 하신대요 2 가을하늘 2012/09/19 1,039
154484 방송3사, 박근혜 가천대 특강 띄우기! 논란은 없다?? yjsdm 2012/09/19 998
154483 앗싸!!!! 안후보님만 믿겠습니다. 6 감사합니다 2012/09/19 1,072
154482 원룸 관리할때 어떤 청소기 쓰면 될까요? 아자아자 2012/09/19 1,284
154481 안철수님 머리에 무스 발랐어요. 5 호호 2012/09/19 1,608
154480 안철수 원장님 나왓어요 ,원고 읽을려고 하네요 가을하늘 2012/09/19 886
154479 들어오셨네요. (실시간 써볼까요;;) 85 안원장님 2012/09/19 13,694
154478 드디어 어제 응답하라 1997이 끝났네요 ㅠㅠㅠㅠ 아싸이베링 2012/09/19 1,070
154477 5분 남았네요.. 근데 모자쓴 할배들 보이는데... 대책없나요?.. 1 아 떨려 2012/09/19 852
154476 꽃게를 주문하고 싶습니다. 꽃게 2012/09/19 861
154475 여자들이 친구를 데리고 나오는 이유는??? 25 고민남 2012/09/19 9,370
154474 웹툰 마조& 새디 아시나요? ㅋㅋㅋ 5 웹툰 2012/09/19 1,422
154473 안철수원장님 들어오고 있대요 아윽 떨려~ 6 가을하늘 2012/09/19 1,543
154472 두둥...안철수 등장 .. 2012/09/19 674
154471 인천 계산동인가 작전동 근처 폐허가 되다시피 한 동네 3 왜 그런거에.. 2012/09/19 1,707
154470 두근 두근 두근 기자회견 9분 남았어요 !!! 뽀로로32 2012/09/19 637
154469 둥둥둥 모니터에 너무 머가 많이 떠요,,ㅜㅜ 2 컴퓨터 싹 .. 2012/09/19 830
154468 맞선볼때 여자 서른 넘으면 인기없다는 것도 아닌것 같아요 12 ..... 2012/09/19 6,266
154467 가방교환 해줬습니다.. 강씨 2012/09/19 1,198
154466 안철수 기자회견...아프리카 버퍼링 심하네요 4 보고싶다 2012/09/19 1,225
154465 넝쿨당 끝나고 드라마 볼게 없어서 좀 심심하네요 잉여잉여해 2012/09/19 914
154464 작년 오미자 를.........!!!!! 오미자 2012/09/19 1,285
154463 이불커버는 사이즈만 같으면 아무거나사도되나요? 4 야채 2012/09/19 2,015
154462 님들.. 어떤게 나을런지요^^(운동관련) 로긴~ 2012/09/19 770
< 58831 58832 58833 58834 58835 58836 58837 58838 58839 58840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색