82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 1,055
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145603 남자와 여자 중 ... 2012/08/22 1,504
145602 시어머님께 환상이 깨지셨던 분 ..계기가 어떻게 되나요? 15 ..... 2012/08/22 3,817
145601 펑~ 12 오랜만의 외.. 2012/08/22 3,097
145600 혹시 초3학년 2학기 국어랑 수학 cd나눠줬나요? 3 숙제 2012/08/22 1,365
145599 아시는 분 답변 해주세요. 중요한 질문.. 2012/08/22 1,180
145598 스바보다라는 러시아 화장품 어떤가요? 3 3300원?.. 2012/08/22 2,997
145597 시판 생선까스소스 추천해주세요 5 ... 2012/08/22 3,375
145596 열무가 자라서 알타리가 되는 건가요? 6 세레나데 2012/08/22 7,896
145595 육체노동을 심하게 하면 살 빠질까요 14 앗싸 2012/08/22 5,595
145594 제가왜이럴까요 7 가을아 빨리.. 2012/08/22 2,650
145593 영어와 국가경쟁력이 관계 있나요? 10 2012/08/22 1,808
145592 홍삼 먹으면 살찌나요? 11 엄마 2012/08/22 12,836
145591 처음가입했어요 1 인경2 2012/08/22 1,021
145590 기흥 한섬 팩토리 아울렛?????갈곳 못되더이다 4 살거 없시유.. 2012/08/22 31,844
145589 저만1997 재미 없나봐요. 24 늙었나봐 2012/08/22 4,208
145588 어제 공모자들 시사회 보고..임창정씨한테 빠지심~~ 2 유봉쓰 2012/08/22 1,697
145587 토익.토플.텝스 차이점 좀 알려주세요. 2 궁금해요. 2012/08/22 2,280
145586 눈밑에 사선으로 줄이생기면서 꺼질때 1 ㅁㅁ 2012/08/22 1,900
145585 저는 반대로 1층이 너무 만족스러워요 9 아줌마 2012/08/22 4,644
145584 랩하는 앤 헤서웨이 보셨어요? 7 ... 2012/08/22 2,066
145583 시방새의 변신? 그나마 요즘은 sbs가 볼만하네 1 오잉 2012/08/22 1,350
145582 애들 청바지는 왜 물이 많이 빠질까요?? ... 2012/08/22 920
145581 대형어학원 몇년 다니면 7 웃자 2012/08/22 3,285
145580 볼륨 매직과 롤스트레이트 많이 차이 나나요?? 4 ... 2012/08/22 24,918
145579 개 키우는 도우미.. 구할 수 있을까요? 59 개... 2012/08/22 10,868