82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 932
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
176086 어린이집은 몇개월쯤 보내는게 좋을까요? 5 어린이집 2012/11/08 1,504
176085 주변에 스토케 모는 엄마들.. 확실히 여유있는 집이던가요. 90 gm 2012/11/08 22,883
176084 초등 겨울,봄방학 1 초등 겨울,.. 2012/11/08 835
176083 지금 전부쳐먹을건데 초간장 맛있게하는버법 아시는분! 5 2012/11/08 1,924
176082 초경을 시작한후 거의 20여일만에 생리를 하는데 3 dma 2012/11/08 1,459
176081 농산물이 안팔린다고 하면 애가 타요 4 ... 2012/11/08 1,099
176080 조미료맛은 어떻게 구분할까요? 16 스노피 2012/11/08 2,757
176079 11 에구 2012/11/08 3,638
176078 박근혜 기자회견 중, 뉴스타파 기자들 끌어냈다네요. 참나...... 10 규민마암 2012/11/08 2,620
176077 연말에 따뜻한 나라 가고 싶은데요... 1 추워 2012/11/08 1,346
176076 3년 전 수능 본 이야기 1 zzzz 2012/11/08 1,520
176075 한국인에게 이용 당한다고 느끼는 외국인 친구 어떻게 위로할까요?.. 10 .... 2012/11/08 2,695
176074 굽있는 검은색 운동화 좀 찾아주세요. 2 지름신 2012/11/08 1,261
176073 오케스트라의 콘서트 마스터가 하는 일이 뭔가요 ? 2 ....... 2012/11/08 1,692
176072 마그네슘보충제 먹음 원래 두통 생기나요?? 5 .. 2012/11/08 5,430
176071 황당 3 이럴수도 있.. 2012/11/08 1,329
176070 안철수 진심캠프 3040 자문단 미팅- 다녀오겠습니다. 3 기대 2012/11/08 1,050
176069 신경치료비 매번 16000원씩 나오는게 맞나요? 4 금니씌울건데.. 2012/11/08 1,935
176068 kt 집전화 인터넷 사용중인데 올레쿡티비 하라고 전화가 왔네요 5 쿡티비 2012/11/08 2,013
176067 방과 후 강사 27 손님 2012/11/08 4,348
176066 눈 밑에 생긴 주름 필러 한번 해 볼까요? 5 필러 2012/11/08 3,358
176065 부산에서 성인 발레 배우시는 분 계신가요? 성인발레 2012/11/08 5,089
176064 까페사진 퍼갈때 1 레몬이 2012/11/08 1,132
176063 인천에 사시는 분들 계세요??? 9 궁금 2012/11/08 1,639
176062 쓰레기봉투 넣고 사용할 휴지통 추천 바래요^^ 1 알뜰맘 2012/11/08 1,416