82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 934
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
186310 만약 박근혜 당선되면 여기 82반응 너무 기대돼요 ㅎㅎ 30 ... 2012/11/29 2,844
186309 암이 자연치유되는 경우도 있나요? 11 ㅇㅇ 2012/11/29 4,425
186308 문재인의 운명과 혜민스님의 멈추면 비로소 보이는 것들..살려는데.. 4 rrr 2012/11/29 2,103
186307 겨울 욕실을 따뜻하게 하는데 어떤 전열기가 좋을까요? 5 욕실추워요 2012/11/29 2,762
186306 동해안 도루묵이 처치곤란이라는데... 14 도루묵 2012/11/29 3,712
186305 귀족적인 삶 질문이요. 8 서민 2012/11/29 3,352
186304 생각하면 심장이 터질것같아요 2 제발..그날.. 2012/11/29 1,414
186303 갸또 좋아하는분 계세요? 3 .. 2012/11/29 1,524
186302 히노끼(편백)욕조 쓰시는 분 계신가요? 1 뒤늦게 심청.. 2012/11/29 5,687
186301 집에서 요플레 만들어 먹는데 궁금해요. 5 홈메이드 2012/11/29 1,752
186300 김장에 매실엑기스 2 이제해야해요.. 2012/11/29 2,241
186299 뷔페 가격이 장난이 아니네요. 2 여름이야기 2012/11/29 3,627
186298 지지율조차 전략입니다. 일희일비 말고 무조건 다 델고 투표하러 .. 11 쫄지마 2012/11/29 1,557
186297 원목가구 1 가구 2012/11/29 1,126
186296 발이 너무 차고 땀이 나요 2 2012/11/29 1,986
186295 기침이 멈추지가 않아요.ㅠ.ㅠ 13 힘들어요 2012/11/29 3,061
186294 대통령 출마하신분이 커피 CF에까지 등장하나봅니다. 18 우리는 2012/11/29 5,309
186293 이 밤에 과자가 땡겨요 ㅠ 13 uu 2012/11/29 1,984
186292 레고 닌자고 직구하고싶어요.. 어디서 어떻게?? 5 닌자고 2012/11/29 2,396
186291 급해요 .아이스팩이 터져그릇.김치비닐에 묻었는데 그냥 씻음되나요.. 2 아시는 분 2012/11/29 2,402
186290 고1 딸아이 여드름 8 속상해라 2012/11/29 1,709
186289 아크릴+폴리 혼방 가디건인데 꼭 드라이해야하나요? 3 스웨터 2012/11/29 2,512
186288 박찬호가 은퇴한다네요.. 아쉽습니다.. 3 코리안 특급.. 2012/11/29 1,736
186287 배고파요~~~~ 4 참자!! 2012/11/29 812
186286 보이로 매트 사용후기 불만글 올리는 게시판이 생겼습니다 9 .. 2012/11/29 7,237