82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 934
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
188074 카스안하는 사람들 보면 어떤생각이 드세요? 31 이미지 2012/12/04 7,499
188073 초리조와 살라미의 차이점이 뭐예요? 2 파스타 2012/12/04 2,717
188072 초등학교 아이들 수학문제 좀 다운받을 곳 없을까요? 3 엄마.. 2012/12/04 1,201
188071 전여옥 “박근혜, 대통령 될 수도 되어서도 안된다” 24 샬랄라 2012/12/04 2,856
188070 외국을 잠깐 갔다오면 운이 조금 좋아질 수도 있을까요? 4 그냥요 2012/12/04 2,292
188069 초6수학문제 확률 문제 풀어주세요~~ 2 초6 수학문.. 2012/12/04 992
188068 (글펑합니다)영어 완전 기초 성인입니다. 조언 부탁드려요 ㅠ 5 새해소망 2012/12/04 1,613
188067 어린아기 데리고 부산이 좋을까요? 남해가 좋을까요? 통영은 어떤.. 20개월 2012/12/04 1,291
188066 국제선 탈때 인터넷 사전좌석배정이요.. 1 주스 2012/12/04 1,226
188065 어그가 너무 좁아요 ㅠㅠ도움 좀ㅠㅠ 3 ㅠㅠ 2012/12/04 1,290
188064 [FACTOLL] 대검 중수부 폐지… 박근혜↔문재인 개혁안 비교.. 2 세우실 2012/12/04 936
188063 저렴한 예식장 좀 추천해 주세요. 3 ..... 2012/12/04 1,385
188062 정리해야할물건들 인터넷장터,직접가지고가서 파는거 2 어느쪽이 낫.. 2012/12/04 1,267
188061 '구호'브랜드는 어떤 체형의 여성이 어울리나요? 16 패셔니스타 2012/12/04 7,052
188060 다큐 백년전쟁--관심 있는 분 보세요. 10 안나 2012/12/04 3,259
188059 자전거타고가다 배송트럭이랑 부딫쳤는데 5 사고 2012/12/04 1,405
188058 부산여행 일정 좀 봐주세요. 6 총무 2012/12/04 1,573
188057 (방사능)일본산 방사능 가리비 껍데기로 양식한 ‘굴’, 결국 밥.. 5 녹색 2012/12/04 3,366
188056 210x210 이불 커버는 대체 어디서 구해야하나요?? 8 못찾겠다 꾀.. 2012/12/04 2,392
188055 공개 연애. 1 오지랖 2012/12/04 1,265
188054 제가본 공포영화의 최고봉이었어요... 17 제목이..... 2012/12/04 4,817
188053 목티처럼 생긴 옷 이름이 뭘까요?ㅋ 5 목사랑 2012/12/04 1,603
188052 스마트폰좀 골라주세요 컴앞대기 10 골라주세요 2012/12/04 1,406
188051 ㅎㅎ 탁월한 표현입니다~ 햇살조아 2012/12/04 944
188050 미국 무비자 입국 질문이에요~ 2 멍멍 2012/12/04 1,720