82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 712
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159061 추석에 시동생의 정치한마디가 너무 충격이네여 9 .... 2012/10/01 4,005
159060 초1 딸아이, 키, 체중은 정상인데 체지방이 많다는데 어떻게 할.. 6 ***** 2012/10/01 1,678
159059 싸이 영국 UK차트 1위 등극 인증샷 3 iooioo.. 2012/10/01 2,873
159058 남편과 함께 보게 답변좀 부탁드려요(아침식사관련) 75 냥미 2012/10/01 13,994
159057 하이라이터'의 지존은 뭘까요? 2 이목구비 2012/10/01 2,811
159056 연휴에 부페예약 1 2012/10/01 1,393
159055 표고버섯 말리는 중인데요 바짝 말려야 하나요? 4 버섯 2012/10/01 1,907
159054 암웨이 화장품이 그렇게 좋은건가요? 13 진짜루 2012/10/01 14,783
159053 [의사분들 답해주세요] 20대 중반 여성에게 나타난 혈뇨 10 타국살이 2012/10/01 4,418
159052 두피문제+흰머리+탈모.. 4 머리칼 고민.. 2012/10/01 3,330
159051 추석선물때문에 싸웠네요 추석날은 꼭 돈으로 드려야되나요? 28 추석 2012/10/01 5,763
159050 요즘 넷북사면 잘쓸수 있을까요? 5 ,,, 2012/10/01 1,676
159049 이 상황에 제가 서운해 하는게 맞는건가요? 9 동네 아줌마.. 2012/10/01 2,836
159048 공부는 타고 나는게 맞는거 같아요. 11 .... 2012/10/01 5,784
159047 예전에 제가 배우 하정우를 좋아하던 적이 있었어요, 2 ....... 2012/10/01 2,883
159046 이 싸람들이 ,,,, 아무리 갱상도 남자라도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 행복 2012/10/01 2,741
159045 제사 지내고 나서 식사할 때 원래 막 섞어서 먹는 건가요? 103 기본은 하자.. 2012/10/01 20,855
159044 성인 피아노 진도가 궁금해요. ^^ 3 Cantab.. 2012/10/01 3,787
159043 고지전..슬프네요. 20 ㅇㅇ 2012/10/01 5,058
159042 추억이 잊혀질까요? 2 열달 2012/10/01 1,603
159041 최인철 교수의 행복학 수업 (펌) 1 ....... 2012/10/01 2,729
159040 결혼10일전에 살던집을 비워줘야해서요 레지던스가 갈까요? 2 고민 2012/10/01 1,993
159039 메이퀸에서 양미경 얄밉지 않나요?-스포일지도 6 정원사 2012/10/01 6,823
159038 드디어 다 버렸어요.. 41 최선을다하자.. 2012/10/01 19,232
159037 추석날, 산속에 완전 신세계 따로 왕국이 1 다음 명절에.. 2012/10/01 2,564