82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 634
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
148008 언니 힘내! 마음의 병 2012/09/04 1,340
148007 아이허브 무료배송 기간이네요~ 10 .. 2012/09/04 3,268
148006 헬스중인데 갑자기 근육량이 줄었어요. 왜 그럴까요? 5 why 2012/09/04 4,205
148005 4인 가족 식기세척기 6인용 괜찮을까요? 16 식세 2012/09/04 3,802
148004 아이가 학교의 기물을 파손하고, 다치면 후속조치는? 15 갑자기궁금해.. 2012/09/04 5,251
148003 보험료로 얼마씩들쓰세요? 8 보험료 2012/09/04 1,880
148002 이비인후과쪽 잘 아시는분... 가려워요.... 2012/09/04 755
148001 과외선생님에게 바라는 점 과외선생님들 노하우 알려주세요 도움 절.. 4 레몬 2012/09/04 1,954
148000 세탁기에 신발넣어 돌려도.... 15 eofldl.. 2012/09/04 3,932
147999 중2아들 전학시키는 게 옳을까요? 6 똘똘이 2012/09/04 2,646
147998 응답하라1997 6 가슴떨려 2012/09/04 3,127
147997 링크건 가방스타일 나오는 브랜드좀 알려주세요 4 검정가방 2012/09/04 1,753
147996 민주당 선거인단 신청했습니다. 15 문후보지지 2012/09/04 1,472
147995 개2마리를 키우는데요 5 견주 2012/09/04 1,372
147994 무좀은 진행하면 어떻게 되나요 gnaldo.. 2012/09/04 2,237
147993 1997 시원이 엄마 손만 큰 게 아니라.. 14 .. 2012/09/04 4,998
147992 오늘도 성범죄자 중형촉구 집회 하나요 1 고sh 2012/09/04 1,024
147991 중2 아들 ...허리가 아프대요. 1 허리 2012/09/04 870
147990 흰머리, 언제쯤 포기하셨나요? 13 흰머리 2012/09/04 4,829
147989 MBC, 사상 최초로 '감사원 감사' 받는다 3 세우실 2012/09/04 1,281
147988 통통한 사람을 위한 쇼핑몰.. 3 ㅇㅇ 2012/09/04 1,823
147987 성매매를 여자 유혹못하는 찌질이가 한다가 서양의 인식? 7 2ㄱ 2012/09/04 2,951
147986 고용보험센터에서 어르신을 만나고 난 후. 에효 2012/09/04 1,676
147985 퍼옴) 인신매매, 장기매매, 인육매매와 조직폭력배의 증언 14 헐ㅜㅜ 2012/09/04 5,678
147984 거위털 이불과 제주 해비치호텔 침구 (꼭 알고싶어요 ㅜㅜ) 10 마음씨 2012/09/04 10,585