82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 634
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147009 그저 자기 앞가림만 걱정하며 살 수 있다는 것.. 5 소시민 2012/09/02 1,766
147008 터키vs이집트 어디가 더 좋을까요.. 11 여행 2012/09/02 2,318
147007 교회 나가기 싫어요 18 날좀내버려둬.. 2012/09/02 5,185
147006 1997년 보다 퇴행하고 있는 대한민국 국민들 12 한심두심 2012/09/02 2,811
147005 주사..경찰신고되나요? 12 .. 2012/09/02 1,965
147004 강간범은 교도소에서도 재소자들 사이에서 왕따라고 하던데요 14 ㄹㄹ 2012/09/02 6,124
147003 오늘 그것이 알고 싶다 못보신 분들 꼭 보세요. 1975년 역사.. 51 그리운너 2012/09/02 12,129
147002 정말 LED TV가 LCD TV보다 전기세가 적게 나오나요? 7 텔레비젼 2012/09/02 4,840
147001 고등학교 3학년 딸이 지하철에서 29 무서워 2012/09/02 15,486
147000 휴게소의 호두과자 ㅁㅁ 2012/09/02 1,429
146999 강간은 성욕때문에 일어나는게 아니에요 66 으아니 2012/09/02 19,783
146998 조선일보 성폭행범 사진오보 사과로 끝날일 아니지 않나요 7 이럴수가 2012/09/02 2,344
146997 창원사시는분들ㅡ지금 오픈중인 모델하우스 알려주세요ㅎ 6 안녕하세요 2012/09/02 1,304
146996 e-book 볼 수 있는 기계 잘 아시는 분? 5 ... 2012/09/02 1,189
146995 아동 성범죄가 해마다 1000건 이상씩 발생| 몹쓸병에 걸.. 2012/09/02 993
146994 눈에 띄게 조선일보 링크가 너무 많네요 3 이상하다 2012/09/02 766
146993 없애면 안되었나봅니다. 41 생각 2012/09/02 17,908
146992 이마 좁쌀 여드름 어떤 치료나 시술을 받이야 할까요? 5 우울해요 2012/09/02 3,990
146991 제 속풀이 좀 들어주실 분 계시다면, 사실은요... 12 희망의빛 2012/09/02 4,175
146990 시간이 지나면 괜찮다는거 아는데 지금은 너무 아파요... 3 .... 2012/09/02 1,877
146989 인천 디스크수술 잘하는 병원좀 알려주세요 부탁드려요(계양구가까우.. 3 이모 2012/09/01 2,058
146988 나주사건 관련 기사 댓글...어떻게 좀... 4 .. 2012/09/01 1,441
146987 인테리어 할라는데 홈씨씨라는 곳이 있네요. 인테리어.... 2012/09/01 1,917
146986 그네! 보고있나! 22 지킴이 2012/09/01 4,057
146985 택배배송 문의 3 \_/ 2012/09/01 1,240