82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

아마존 조회수 : 1,099
작성일 : 2012-08-19 01:41:36

쇼핑몰에서 물건을 사려하는데 이런 문구가 뜨네요. 대충의 의미는 알겠지만 정확히 알고 싶어서요. 해석 부탁드립니다~~

An error occurred when we tried to process your request. Rest assured, we're working to resolve the problem as soon as possible. If you were trying to make a purchase, please check Your Account to confirm that the order was placed. We apologize for the inconvenience.

IP : 175.115.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.8.19 1:47 AM (112.151.xxx.134)

    주문 처리 중에 에러가 발생했습니다. 최대한 빨리 문제를 꼭 해결할테니 믿어주세요. 혹시 구매 주문 중이었다면, 그 주문이 접수되었는지 확인해야하니까 계정을 확인해주시길 바랍니다.. 불편을 끼쳐서 죄송합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
140927 남해군에 일본 마을 조성 계획이라고 합니다. 15 궁금이 2012/08/19 3,289
140926 동그랑땡을 살려주세요!! 급해요! 4 동동 구르고.. 2012/08/19 1,229
140925 독도 방문의 충격적 비밀-꼼꼼한 계획의 일부? 16 궁금이 2012/08/19 3,426
140924 저번에 문밖에서 대화했다는 글 후기 기다려져요 6 궁굼이 2012/08/19 2,508
140923 강남스타일 캐나다버전 ㅋㅋㅋ 5 귀여워~~ 2012/08/19 2,778
140922 오랜만에 국제선 비행기 타고 궁금했던 점 6 여행좋아 2012/08/19 2,921
140921 아들이 좋긴 좋은가봐요. 14 --- 2012/08/19 5,193
140920 메모리폼 매트 쓰시는분들 어디꺼 쓰시나요 1 궁금 2012/08/19 2,498
140919 갤럭시노트 쓰시는분..어떤가요 8 핸드폰고민 2012/08/19 2,459
140918 이런 경우.. 3 --- 2012/08/19 1,158
140917 칼갈이 추천해주세요^^ 1 .... 2012/08/19 1,467
140916 개포동 주공 아파트 살기 괜찮을까요? 8 아파트 2012/08/19 6,342
140915 갤럭시s2 사려는데요 한 번 봐주세요~ 10 .... 2012/08/19 1,844
140914 지금 동물농장에 휴가와서 버려진 강아지들 14 버려진 강아.. 2012/08/19 3,441
140913 산너머 남촌에는 드라마 처음 봤는데 좋네요 3 다인 2012/08/19 1,722
140912 나이땜에 설움가장많이맏는 직업은 연예인 2 2012/08/19 1,769
140911 죄송한데 얼마전 추천글 링크달아주신 글 8 어머 2012/08/19 1,203
140910 톤즈가 뭔가요? 5 부산남자? .. 2012/08/19 1,968
140909 불행하시고 우울하신데 항상 웃고 다니는 분 있나요?... 8 웃음 2012/08/19 4,667
140908 축구선수들 이적료는 왜그리 높은가요? 3 인기종목? 2012/08/19 1,901
140907 어플 부탁요,,, 3 죄송 2012/08/19 1,017
140906 스트레스를 마트 장보는 걸로 푸는 것 같아요 저는... 2 우울하다 2012/08/19 1,911
140905 이런 제가 이상한가요 이 엄마가 이상한게 맞나요 3 흠... 2012/08/19 1,856
140904 맛간장 레시피 중에 매실주 1 없는데.. 2012/08/19 1,419
140903 일산백병원요 1 .... 2012/08/19 1,271