82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

아마존 조회수 : 1,023
작성일 : 2012-08-19 01:41:36

쇼핑몰에서 물건을 사려하는데 이런 문구가 뜨네요. 대충의 의미는 알겠지만 정확히 알고 싶어서요. 해석 부탁드립니다~~

An error occurred when we tried to process your request. Rest assured, we're working to resolve the problem as soon as possible. If you were trying to make a purchase, please check Your Account to confirm that the order was placed. We apologize for the inconvenience.

IP : 175.115.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.8.19 1:47 AM (112.151.xxx.134)

    주문 처리 중에 에러가 발생했습니다. 최대한 빨리 문제를 꼭 해결할테니 믿어주세요. 혹시 구매 주문 중이었다면, 그 주문이 접수되었는지 확인해야하니까 계정을 확인해주시길 바랍니다.. 불편을 끼쳐서 죄송합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159900 누가 송중기 얼굴을 이리 만들어놨놔요 ㅠㅠㅠ 6 착한남자 2012/10/04 4,770
159899 대지의 기둥을 보고나서 성당과 중세유럽에 푹 빠져 버렸는데.. 29 감탄 2012/10/04 5,065
159898 억지로 고기 먹다가..체했어요.. 2 ㅠㅠ 2012/10/04 1,685
159897 12월 해외여행 추천해주세요 2 빛ㄹㄹ 2012/10/04 2,267
159896 대한항공 e-티켓확인증 2 Rnfmr 2012/10/04 10,733
159895 제가 요즘 왜 이럴까요 4 12345 2012/10/04 1,617
159894 이젠 그만 하려구요.이혼하렵니다. 82 이젠 2012/10/04 31,211
159893 몸에 나는 냄새 4 냄새 2012/10/04 3,547
159892 아이들 이빨 뽑을때 치과에서 엑스레이찍는건가요?? 11 이빨 2012/10/04 4,013
159891 웹툰 치즈인더트랩 보세요? 4 ㅎㅎ 2012/10/04 1,739
159890 킬힐 신은 여자에게 자리 양보해야 하나요? 31 ..... 2012/10/04 7,361
159889 [자원봉사 모집]10.20 태양과 바람의 나라를 꿈꾸다. 1 자원봉사자 2012/10/04 1,108
159888 서양은 처음만나면 나이 직업 사는곳 결혼여부 같은거 안물어보나요.. 16 ... 2012/10/04 4,704
159887 회오리감자, 기계 사서 집에서 만들 수 있을까요 ? 4 ....... 2012/10/04 3,639
159886 2위... 7 싸이 2012/10/04 2,145
159885 도봉구 창동 쌍용과 현대2차중 찍어주세요 이사 2012/10/04 1,070
159884 동생이 아빠와 절연... 마음쓰여죽겠어요..... 9 누가 말씀좀.. 2012/10/04 7,994
159883 운동 추천 좀 해 주세요 5 건너 마을 .. 2012/10/04 1,369
159882 이탈리아 로마 살기 어떤가요? 10 야가시아크 2012/10/04 7,287
159881 30중반인데..성경험이 없어요 49 ... 2012/10/04 53,646
159880 싸이 빌보드 1위??????이건 뭔 가요??????^^^^^^^.. 6 ... 2012/10/04 3,518
159879 요즘 보면 나이 좀 든 사람들이 색소폰 취미생활 많이 하던데 클.. 1 ... 2012/10/04 1,899
159878 남편과 저... 폭풍우 속에서 돛단배를 타고 노저어 나가는 느낌.. 9 화이팅ㅠ 2012/10/04 2,684
159877 아이 마음에 병이... 심리상담 도움이 될까요? 7 엄마 2012/10/04 2,464
159876 수면내시경에 실패했어요 14 @@ 2012/10/04 10,012