82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

아마존 조회수 : 931
작성일 : 2012-08-19 01:41:36

쇼핑몰에서 물건을 사려하는데 이런 문구가 뜨네요. 대충의 의미는 알겠지만 정확히 알고 싶어서요. 해석 부탁드립니다~~

An error occurred when we tried to process your request. Rest assured, we're working to resolve the problem as soon as possible. If you were trying to make a purchase, please check Your Account to confirm that the order was placed. We apologize for the inconvenience.

IP : 175.115.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.8.19 1:47 AM (112.151.xxx.134)

    주문 처리 중에 에러가 발생했습니다. 최대한 빨리 문제를 꼭 해결할테니 믿어주세요. 혹시 구매 주문 중이었다면, 그 주문이 접수되었는지 확인해야하니까 계정을 확인해주시길 바랍니다.. 불편을 끼쳐서 죄송합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144754 오피스텔 사시는분들... 1 오피스텔 2012/08/28 1,466
144753 혹시 태풍 처음 겪으시는 분들? 16 인천 2012/08/28 2,422
144752 오늘 출근길에 길가에 조그만 강아지 하나가 혼자 있길래.. 16 Laura 2012/08/28 3,126
144751 다들 뭐하고 계신가요? 13 ㅡㅡ 2012/08/28 2,186
144750 나주 유기견보호소 개장수가 맡고 있어요!!항의부탁드립니다 5 이와중에죄송.. 2012/08/28 1,461
144749 82자게 글쓰기 제한했음 좋겠어요 2 으휴 2012/08/28 954
144748 베란다 섀시가 휘청휘청 하네요 3 세상에 2012/08/28 1,824
144747 유리창깨지면 그 후 어떻게 해야하나요. 10 2012/08/28 3,865
144746 베란다 창문 락을 하는게 좋나요? 아님 그냥 닫아두는게 좋나요?.. 4 태풍 2012/08/28 1,871
144745 이 태풍에 짜장면 먹자는 놈 11 여인 2012/08/28 3,507
144744 중대형평형인데 방문이란 방문은 다 닫는것이 낫겠죠? 1 방과방 2012/08/28 1,288
144743 등교한 중 고생들 2 어우우 2012/08/28 1,583
144742 우리 시어머니 오늘 서울 마실 가신대요. ㅠ 17 2012/08/28 3,273
144741 이런날 쌩뚱맞지만..항공권 좌석승급 방법 문의드립니다. 7 완전이탈 2012/08/28 3,328
144740 오늘 안철수씨 수강신청 얘기 말인데요 7 ... 2012/08/28 1,741
144739 경기도 사는데 베란다 창문 열어두고 있어요 14 우유 2012/08/28 3,437
144738 손학규 “문재인, 선거법 위반 의혹”_손학규측 조작 2 가지가지 2012/08/28 1,675
144737 홍성,서산분들 태풍어떤가요? 충남 2012/08/28 602
144736 욕실이 무서워요 6 화장실 2012/08/28 3,608
144735 혹시 애들만 두고 출근하신 분 계심 6 마음다스리기.. 2012/08/28 1,770
144734 이런 날에도 택배가 다니나봐요. 6 택배아저씨 .. 2012/08/28 1,259
144733 지금 이와중에 내려오라는데요.. 14 고민이네요... 2012/08/28 4,227
144732 논문표절해도 방문진 이사장은 문제없다?! 1 도리돌돌 2012/08/28 541
144731 넘 더워서 에어컨은 제습으로 틀어놨는데.. 1 궁금 2012/08/28 1,178
144730 펌)서산 아르바이트 여대생 성폭행 사건 여대생의 친인척의 글 5 switer.. 2012/08/28 3,706