패스트푸드점에서 점원이
having here or take away 하는 말을 자주 듣는데..
having here이 문장을 줄여표현한 것 같은데 원래 문장이 어떻게 되죠??
전부터 궁금했는데 좀 알려주세요..
그리고.. "나는 다음주 화요일부터 과외를 다시 시작하길 원한다 "라고 말하고 싶은데
정확한 표현법을 알고 싶어요..
답글 달아주시는 분들 복 받으세요..!!
패스트푸드점에서 점원이
having here or take away 하는 말을 자주 듣는데..
having here이 문장을 줄여표현한 것 같은데 원래 문장이 어떻게 되죠??
전부터 궁금했는데 좀 알려주세요..
그리고.. "나는 다음주 화요일부터 과외를 다시 시작하길 원한다 "라고 말하고 싶은데
정확한 표현법을 알고 싶어요..
답글 달아주시는 분들 복 받으세요..!!
그걸로 한 문장입니다.
Having, 동명사로 먹기.
Having here, 여기서 먹기.
Or take away
여기서 드실건가요 싸가실 건가요? 라는 이야기쟎아요.
문장이라기엔 이상하고
명사 or 명사 네요, :)
Id like to get the private lesson again from next Tuesday.
과외를 받는 것이지요?
과외로 teaching 하는 것을 다시 한다면
I'd like to tutor again from next Tuesday.
stay or to go? 라고도 많이 알려져있잖아요. Do you stay here or Are you to go out? 이정도 문장이 줄어든게 아닐까 하고 추측해봅니다.. 그리고 I would like to resume your lesson from next Tuesday.이정도로 만들면 어떨까요..
Having here or take away? 좀 이상한 영어죠.
동명사로 말하려면 Having here or taking away 하든가.
아니면 To have here or ttake it away? 하든가
"Is this for here or to take home/take out?" 이렇게 표현해야 하는 건데 그냥 관습적으로 패스트푸드점에서 그렇게 말하고, 손님들은 알아서 듣고 그러는 것이겠지요.
본토에서는 줄여서 Here or to go? 이러죠. ( 히러고우?) ---> 이렇게 들립니다.
I 'd like to resume your lesson from next Tuesday.
Resume 이 멈췄던걸 다시 시작한다는 뜻이에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
150225 | 수취인불명 - 에서 미군이 여학생에서 | 준거 | 2012/09/09 | 1,318 |
150224 | 베스트를 대문에 있던 육영수 여사관련글이 4 | 궁금 | 2012/09/09 | 1,609 |
150223 | 첫 해외여행 가려는데 시댁이 걸려요 12 | 땡글이 | 2012/09/09 | 3,624 |
150222 | 초등여아 파마 좋은데 가서 해야되나요? | ... | 2012/09/09 | 1,536 |
150221 | 남자들은 정확한 단어와 언어로 직접 표현해줘야 압니다.ㅋ 11 | 솔직한찌질이.. | 2012/09/09 | 2,953 |
150220 | 50~60대 립스틱 추천 부탁드려요... 2 | 립스틱 | 2012/09/09 | 2,725 |
150219 | 맛있는 초콜릿 추천해주실 분...? 8 | 초콜릿 | 2012/09/09 | 3,095 |
150218 | 아웅산 수치 여사의 "더 레이디 " 5 | .. | 2012/09/09 | 1,172 |
150217 | 분당 치과 추천해주세요 2 | .... | 2012/09/09 | 2,062 |
150216 | 이천원 삼천원도 카드결제 하시나요? (질문추가요) 18 | 현이훈이 | 2012/09/09 | 3,699 |
150215 | 등산용품 A부터 Z까지 도와주세요 11 | 하나도몰라요.. | 2012/09/09 | 1,254 |
150214 | 쉰다리식초가 2 | qwe | 2012/09/09 | 2,184 |
150213 | 염치 불구하고... 영작 부탁드립니다 ㅜㅜ 5 | ... | 2012/09/09 | 1,034 |
150212 | 고등학생 딸아이가 바람만 불기 시작하는 계절이면 비염 알레르기가.. 9 | 알레르기 | 2012/09/09 | 3,583 |
150211 | 혹시 백화점에서 화장품사면.. 메이크업수정해주나요? 6 | .. | 2012/09/09 | 2,167 |
150210 | 딸아이 머리염색 1 | 가을햇살 | 2012/09/09 | 928 |
150209 | 초등6학년 수학문제좀 봐주세요 9 | 뚱뚱한 애마.. | 2012/09/09 | 1,636 |
150208 | 화장이 너무 쉽게 지워져요 2 | 게자니 | 2012/09/09 | 1,578 |
150207 | 사람의 감정이란 2 | 흠 | 2012/09/09 | 1,230 |
150206 | 동그랑땡 해먹었는데 덜익은걸 먹었나바요 3 | 돼지고기 | 2012/09/09 | 1,721 |
150205 | 발톱에 상처난 저더러 애들이랑 물에 들어가라던 남편은.. 5 | 싫어진거지 | 2012/09/09 | 1,580 |
150204 | 소화기내과 유명한 병원 좀 알려주세요 4 | 제나 | 2012/09/09 | 4,477 |
150203 | 염색도 AS되지요? 1 | ... | 2012/09/09 | 917 |
150202 | 상하이 잘 아시는 분께 질문요~~ 3 | 상하이고고 | 2012/09/09 | 1,319 |
150201 | 12월 19일에 김기덕처럼 아리랑을 부르고 싶다는 문재인님 5 | 나모 | 2012/09/09 | 3,029 |