안녕하세요.
일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ
제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,
도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.
프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서
호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데 제 영어가 이상한건지
답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ
영작은,
내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?
I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ
그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 191183 | 이 시국에 카톡 질문.. 2 | 바아아 | 2012/12/10 | 957 |
| 191182 | 이상한가 물어보래서.. 63 | /// | 2012/12/10 | 12,467 |
| 191181 | 고대 노어노문학과와 한양대 경영학과 합격했는데 34 | 히라 | 2012/12/10 | 14,956 |
| 191180 | 엄청난 맥주 분류법 | 유동 | 2012/12/10 | 1,031 |
| 191179 | 난소근종 수술요 | 춥네요 | 2012/12/10 | 1,798 |
| 191178 | 오늘 대체복무제로 남성표 수십만표를 떨어져 나갔을듯. 6 | ,, | 2012/12/10 | 1,676 |
| 191177 | 재외국민 투표 후기입니다 16 | 양념통 | 2012/12/10 | 1,799 |
| 191176 | 추워서 가지도 못하고 아까워요 ㅠㅠ 3 | 수영장회비 | 2012/12/10 | 1,328 |
| 191175 | 오늘 정치 드라마 찍겠네요. 16 | 흑 | 2012/12/10 | 2,389 |
| 191174 | 돌아온 김종인·부름받은 나경원 새누리당, 스타급 조연 ‘총동원령.. 6 | 세우실 | 2012/12/10 | 1,227 |
| 191173 | 신데렐라 언니... 어떤 내용이었나요? 9 | ... | 2012/12/10 | 6,079 |
| 191172 | 이와중에 죄송해요 정혜신 박사 눈을 깜박이는데 틱이죠? 26 | ᆢ | 2012/12/10 | 4,541 |
| 191171 | 연아의 Someone like you 4 | ㅠㅠ | 2012/12/10 | 1,977 |
| 191170 | 1219 지지선언 댓글 1000개 돌파요!!! 8 | 행복한용 | 2012/12/10 | 1,163 |
| 191169 | 세타필 로션 펌프 3 | 에잇 | 2012/12/10 | 1,461 |
| 191168 | 카페베네는뭐가맛있나요? 4 | ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ.. | 2012/12/10 | 1,454 |
| 191167 | 직장인 분들 무슨 신발 신고 다니시나요? 3 | 강추위 | 2012/12/10 | 1,519 |
| 191166 | 실내에서 신는 덧신 중 가장 따뜻한게 9 | 뭘까요 | 2012/12/10 | 1,996 |
| 191165 | 82분들께 딱하나만 물어볼께요 25 | .... | 2012/12/10 | 2,956 |
| 191164 | 청담동 앨리스 볼만하네요 10 | 엄마는노력중.. | 2012/12/10 | 3,701 |
| 191163 | 시댁 이런 경우 어떻게 해야할까요? 4 | 짜증 | 2012/12/10 | 2,035 |
| 191162 | 安 “꼭 투표 하세요”… 간접호소 전략 5 | 세우실 | 2012/12/10 | 1,578 |
| 191161 | 에어브러시 추천좀 해주세요..꼭이요,. 2 | 애기엄마 | 2012/12/10 | 1,107 |
| 191160 | 응답율 30% 3천명 여론조사 결과 9 | 이게진짜 | 2012/12/10 | 2,248 |
| 191159 | 천안함이 북한에게 폭파됐다칩시다. 4 | 종북빨갱이 | 2012/12/10 | 1,157 |