안녕하세요.
일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ
제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,
도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.
프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서
호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데 제 영어가 이상한건지
답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ
영작은,
내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?
I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ
그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 139853 | 요리잘하시는님들 시부모님을 위한 뭐 특별한음식 없을까요? 1 | 음식 | 2012/08/16 | 1,004 |
| 139852 | 파트타임하시는분들 추천적금 (광고아니예요) 4 | 누군가에게 .. | 2012/08/16 | 1,337 |
| 139851 | 갤럭시노트 뽐뿌구입 질문이요~ 5 | 싱글이 | 2012/08/16 | 2,206 |
| 139850 | 오늘아침 무슨방송에서 웃긴거 나오더군요. 4 | 아침방송 | 2012/08/16 | 2,293 |
| 139849 | 일본이 독도문제로 우리나라에 경제제재를 가한다는데요(국제경제잘.. 10 | 댓글좀요 | 2012/08/16 | 2,191 |
| 139848 | 회사에 있기가 너무 싫어요... 7 | ... | 2012/08/16 | 1,754 |
| 139847 | 교과서 국어수학 다 파는 사이트 있던데 아시는분~ 5 | 초등 | 2012/08/16 | 1,135 |
| 139846 | 파우더(바비,라프레리) 2 | 화장품 | 2012/08/16 | 1,477 |
| 139845 | 어금니 없는 식생활이 가능한가요? 10 | .. | 2012/08/16 | 3,139 |
| 139844 | 생신상 메뉴좀 봐주세요 4 | ... | 2012/08/16 | 1,032 |
| 139843 | 백화점 아카데미 운동 수업도 들을만 한가요? 2 | 백화점 | 2012/08/16 | 961 |
| 139842 | 배란기때도 요의를 많이 느끼나요? 1 | 쩝 | 2012/08/16 | 1,414 |
| 139841 | 은은하고 비누향같이 좋은 향수 추천좀 부탁드려요~ 12 | 얼큰이 | 2012/08/16 | 4,220 |
| 139840 | IT에 10조 쏟은 DJ와 4대강에 30조 쏟은 MB, 승자는?.. 3 | 호박덩쿨 | 2012/08/16 | 1,329 |
| 139839 | 다툼 5 | 못잊어 | 2012/08/16 | 1,271 |
| 139838 | 울산 열대야 ;;; | 열대야 | 2012/08/16 | 987 |
| 139837 | 82 공동구매 1 | 띵가민서 | 2012/08/16 | 1,105 |
| 139836 | 아파트 이사시 엘리베이터사용료 4 | 궁금해요 | 2012/08/16 | 5,191 |
| 139835 | 영덕 가려는데.. | 여행 | 2012/08/16 | 704 |
| 139834 | 아이폰 AS 받아보신 분 계세요? 3 | 저요 | 2012/08/16 | 1,049 |
| 139833 | 뉴발란스 990 어떤가요? 1 | 음 | 2012/08/16 | 2,772 |
| 139832 | 스마트폰 보험 드신 분들~ 1 | ... | 2012/08/16 | 726 |
| 139831 | [무플절망] 네놀리향이 뭐와 비슷한가요? 4 | ... | 2012/08/16 | 1,028 |
| 139830 | 출산선물로 아기사랑 세탁기 괜찮을까요? 15 | 출산준비 | 2012/08/16 | 2,396 |
| 139829 | 자식 키워먹기 참 산너머 산..., 6 | 참 | 2012/08/16 | 2,302 |