82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 해외호텔 예약변경 영작 좀 부탁드려요.

답답해 조회수 : 4,396
작성일 : 2012-08-14 13:53:37

안녕하세요.

일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ

제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,

도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.

프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서

호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데  제 영어가 이상한건지

답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ

영작은,

내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?

 I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ

그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~

IP : 61.33.xxx.130
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    145519 고1남자아이상담입니다... 2 엄마 2012/08/29 1,359
    145518 보정속옷 사이즈 어떻게 사야될까요? 2 .. 2012/08/29 3,862
    145517 맛있고 가격착한 스파클링와인 뭐가 있나요? 9 주사위 2012/08/29 2,848
    145516 태풍.... 닥치고 감사하시며 4 사세요!!!.. 2012/08/29 1,388
    145515 예전 엄마모습 보면서 난 안그러겠다 다짐했었는데.... 28 .. 2012/08/29 4,258
    145514 인체 해부학 책 추천해 주세요. (컬러) 7 관찰자 2012/08/29 2,005
    145513 만2살짜리 어린이집 영어.. 8 난감 2012/08/29 803
    145512 접영은.. 배우는 이유가 뭘까요 ...? 42 수영.. 2012/08/29 20,411
    145511 강아지가 제가 보고있을땐 대소변을 안보는게 넘 웃겨요 15 ^^ 2012/08/29 2,580
    145510 꿀의 진실 (새로고침..채식관심있으신분만 클릭) 9 .... 2012/08/29 3,371
    145509 잎채소 수산물 하루만에 2-3배 물가 급등 Hestia.. 2012/08/29 699
    145508 다음 주에 일본 여행가는데 뭐 사올까요? 14 일본 여행 2012/08/29 2,335
    145507 60대 중반 어머니가 할 수 있는 일이 있을까요?? 산후 도우미.. 2 흠흠 2012/08/29 2,238
    145506 쫄면 양념장 잘 아시는분~ 3 면사랑 2012/08/29 1,212
    145505 헬렌스타인 베개 편한가요? 3 목아파 2012/08/29 6,167
    145504 안대희씨, 후배 법관들 볼 낯이 있나 7 샬랄라 2012/08/29 1,333
    145503 월세계약하고 나서 취소하면 계약금은 못받는건가요? 11 도움요청합니.. 2012/08/29 12,193
    145502 다가올 추석에 손윗시누에게 설거지시키면 막장인가요 ㅡㅜ 25 ... 2012/08/29 3,176
    145501 중3아들이 어지럽다고 하네요 8 어지럼증 2012/08/29 2,079
    145500 침대와 식탁을 새로 살려고합니다. 브랜드 추천좀... 블루 2012/08/29 668
    145499 성시경 안녕 내사랑을 들으며 8 나님 2012/08/29 1,999
    145498 저,지금 미용실인데요 2 파마 2012/08/29 1,823
    145497 흉악범에게도 기본권이 있을까요 4 너도 인간이.. 2012/08/29 756
    145496 재활용품 수거하는곳좀 알려주세요. 1 휴지 2012/08/29 998
    145495 공유기만 사서 놓으면 와이파이되는건가요? 9 무식 2012/08/29 2,670