안녕하세요.
일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ
제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,
도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.
프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서
호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데 제 영어가 이상한건지
답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ
영작은,
내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?
I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ
그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 150028 | 아내는 절약, 남편은 펑펑.. 8 | 곰발바닥zz.. | 2012/09/09 | 4,078 |
| 150027 | 대자연의 신비로움을 느꼈던 여행지. 추천부탁드려요 20 | 꼭 | 2012/09/09 | 4,106 |
| 150026 | 그것이알고싶다 잘 봤습니다. 6 | ㅇㄹㄹㄹㄹ | 2012/09/09 | 2,881 |
| 150025 | 김어준의 뉴욕타임즈 1 | 싸랑해요 박.. | 2012/09/09 | 1,344 |
| 150024 | 대형마트 허가제에 공휴일에 무조건 휴무? 2 | !!! | 2012/09/09 | 1,001 |
| 150023 | 마이너 치킨집이 더 맛있는 분 계세요? 4 | 치콜 | 2012/09/09 | 1,995 |
| 150022 | 집을 떠난것이 다행이었다 1 | 흠 | 2012/09/09 | 1,527 |
| 150021 | 급질!!! 밥 짓기 여쭙니다 1 | 김밥 | 2012/09/08 | 2,157 |
| 150020 | 베리칩은 짐승의 표? 1 | ... | 2012/09/08 | 1,373 |
| 150019 | 치질수술하면 정말 변새는 증세 (변실금) 생기나요? 4 | 진짜인가요?.. | 2012/09/08 | 6,215 |
| 150018 | 남편이 이 시간에 돈까스를 튀겼어요. 14 | 미쳐 | 2012/09/08 | 4,069 |
| 150017 | 지구상에서 가장 신비한 장소 top10 3 | ... | 2012/09/08 | 2,633 |
| 150016 | 건강에 좋은 이불... 뭘까요??? 2 | 헬프 | 2012/09/08 | 1,779 |
| 150015 | 그것이 알고싶다 소름끼쳐요 5 | 묻지마 | 2012/09/08 | 7,403 |
| 150014 | 세상 무섭네요 그것이 알고 싶다. 4 | 정말 | 2012/09/08 | 3,941 |
| 150013 | 아이팟..카톡 안 돼요ㅠㅠ 1 | 카카카톡 | 2012/09/08 | 1,442 |
| 150012 | 마이 시스터즈 키퍼랑 하우스 희생 에피소드 3 | 영화 | 2012/09/08 | 926 |
| 150011 | 남자 모솔 특징 풀어보아요 13 | torito.. | 2012/09/08 | 8,425 |
| 150010 | 유치원 고민이요 4 | 유치원 | 2012/09/08 | 1,165 |
| 150009 | 술한잔해요 82칭구들 24 | ... | 2012/09/08 | 2,474 |
| 150008 | 이쁜여자의 삶과 저의 삶은 왜 이렇게 다를까요... 38 | .... | 2012/09/08 | 22,467 |
| 150007 | 왜 핸드폰 신규는 잘 없나요? ㅠ 3 | ... | 2012/09/08 | 1,266 |
| 150006 | 실내 골프연습 하러 가면 3 | 2012/09/08 | 2,207 | |
| 150005 | 찰리 채플린의 위대한 독재자중 사상 최고의 연설 1 | ... | 2012/09/08 | 859 |
| 150004 | 장조림 따라하기 6 | ?. | 2012/09/08 | 2,140 |