안녕하세요.
일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ
제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,
도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.
프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서
호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데 제 영어가 이상한건지
답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ
영작은,
내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?
I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ
그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 139603 | 미니오븐기로도 식빵이나 케익 만들 수 있나요? 10 | 미니 | 2012/08/15 | 4,347 |
| 139602 | 부부사이가 더 좋은가족 6 | 닭살부부 | 2012/08/15 | 3,122 |
| 139601 | 백범 김구 다큐를 보며 7 | 헤라 | 2012/08/15 | 1,535 |
| 139600 | 머리를 느슨하게 묶어도 탈모에 영향이 있을까요? | 탈모 | 2012/08/15 | 940 |
| 139599 | 추성훈 선수 아기 보셨나요? 7 | 내눈에넣어도.. | 2012/08/15 | 5,791 |
| 139598 | 직장상사/부하... 6 | 곰녀 | 2012/08/15 | 1,189 |
| 139597 | 원리금 균등상환법 계산 방법 아시는 부 6 | ........ | 2012/08/15 | 6,324 |
| 139596 | 머스타드 소스, 튜브형 연겨자 어떤게 맛있나요? 4 | 시판제품 | 2012/08/15 | 3,261 |
| 139595 | c컬펌하신분들 관리 어떻게하시나요? 3 | cc | 2012/08/15 | 4,196 |
| 139594 | 산부인과 추천해 주세요 | 부인과 | 2012/08/15 | 628 |
| 139593 | 솔직히 산드라오 진짜 못생겼지 않나요? 13 | 키키 | 2012/08/15 | 7,210 |
| 139592 | 암수술해야해서 애인이랑 헤어지려고 하거든요...저에게 조언좀 해.. 20 | ........ | 2012/08/15 | 9,587 |
| 139591 | 대구는 지금 이 시간도 30도네요 3 | ... | 2012/08/15 | 1,488 |
| 139590 | 토닉워터에 와인 섞어마시니 좋네요.. 2 | tint | 2012/08/15 | 4,885 |
| 139589 | 일산에 어르신들 점심식사 하기 좋은곳 어딜까요 5 | 둘째딸 | 2012/08/15 | 1,987 |
| 139588 | 요리에 관한 의문 3가지 4 | 엏ㅈㅇㅂㅇㅍ.. | 2012/08/15 | 1,586 |
| 139587 | 세입자인데요 집주인이 전세금을 올려달라는데 시기가 아리송해요 7 | 세입자 | 2012/08/15 | 1,989 |
| 139586 | 미용실 가본지 백만년된 뇨자예요 ㅠㅠ 14 | 도와주세요 | 2012/08/15 | 4,404 |
| 139585 | 유령이 끝났죠 3 | ... | 2012/08/15 | 1,044 |
| 139584 | 암컷 강아지 중성화수술이요. 9 | 도움이요 | 2012/08/15 | 7,504 |
| 139583 | KBS1에서 김구선생님 다큐멘터리해요. 아랑사또 볼까하다 이거 .. 2 | 에반젤린 | 2012/08/15 | 776 |
| 139582 | 가족중 우울증환자 있나요? 5 | 우을증 | 2012/08/15 | 3,008 |
| 139581 | 생활비 절약 5 | lalala.. | 2012/08/15 | 5,213 |
| 139580 | 남자들이 공감능력이 떨어진다는 .....말.. 16 | .... | 2012/08/15 | 7,359 |
| 139579 | 저는 지금 날씨가 한참 더울때보다 더 힘들어요. 덥고 후텁지근.. 5 | 서울 지금 .. | 2012/08/15 | 1,722 |