안녕하세요.
일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ
제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,
도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.
프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서
호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데 제 영어가 이상한건지
답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ
영작은,
내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?
I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ
그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 139957 | 30평대 리모델링 고민 9 | 여름의 끝 | 2012/08/16 | 4,460 |
| 139956 | 급질-벌은 가만두면 사람을 공격하지 않나요? 6 | 공포스러워요.. | 2012/08/16 | 1,228 |
| 139955 | TV 일본만화 내용중 궁금한게 있어요. 2 | 꼬마 | 2012/08/16 | 1,020 |
| 139954 | [18대 대통령선거]민주통합당 대통령 후보자 선출 국민경선 선거.. 2 | 사월의눈동자.. | 2012/08/16 | 692 |
| 139953 | 무선청소기 좀 추천해주세요 | 니콜 | 2012/08/16 | 1,835 |
| 139952 | 현금은 단 1원도 안 가지고 다니는 사람 좀 짜증나지 않나요 62 | ㅇㅇ | 2012/08/16 | 16,538 |
| 139951 | 요즘 어떤 김치 담가먹고 있나요? 3 | 김치 | 2012/08/16 | 1,709 |
| 139950 | 일회용 잼 파는곳 아시는분~ 3 | 검은여우 | 2012/08/16 | 2,615 |
| 139949 | 콩 종류 음식 먹으면 아이들 키 안크나요? 4 | 콩 | 2012/08/16 | 2,533 |
| 139948 | 도시락 1 | 도시락 | 2012/08/16 | 936 |
| 139947 | 생일상 글 읽으니 | 흠 | 2012/08/16 | 742 |
| 139946 | 감자전을 서걱서걱?하게 하려면 어떻게... 3 | 고뤠? | 2012/08/16 | 1,363 |
| 139945 | 제주여행 팁좀 주세요. 1 | 샬롯 | 2012/08/16 | 892 |
| 139944 | 82덕에 달인의 경지에 오름... 올여름 대박난 음식 581 | 주부 | 2012/08/16 | 47,760 |
| 139943 | 지금 sbs 보는 분 계세요?? 1 | 스브스 | 2012/08/16 | 1,373 |
| 139942 | 박원순式 감정행정, 강남이라면 뭐든지 ‘No’ …오세훈 추진사업.. 20 | ... | 2012/08/16 | 1,685 |
| 139941 | 중2 아들놈 6 | ..... | 2012/08/16 | 1,883 |
| 139940 | (심약자 주의) 이것이 일본의 실체입니다. 17 | 잔인한족속 | 2012/08/16 | 4,193 |
| 139939 | 남편의 외도를 겪은 후의 상황 17 | 미치기 일보.. | 2012/08/16 | 13,562 |
| 139938 | 두개의 문 아직 못 보신 분들...노원에서 상영한답니다. 1 | 두개의 문 | 2012/08/16 | 690 |
| 139937 | 김치 주문해달라는데 1 | 혹 | 2012/08/16 | 676 |
| 139936 | 어제 부천만화축제에 갔었습니다. 3 | 00 | 2012/08/16 | 1,031 |
| 139935 | 그럼 남편생일은 시부모님한테 상 차려드려야하는지요. 17 | 남편 생일 | 2012/08/16 | 4,533 |
| 139934 | 나를 너희 편에 서게 하라 / 의자놀이 읽어보신 분? 1 | 의자놀이 | 2012/08/16 | 702 |
| 139933 | 대상포진 증상 5 | 불안 | 2012/08/16 | 2,339 |