82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 해외호텔 예약변경 영작 좀 부탁드려요.

답답해 조회수 : 4,404
작성일 : 2012-08-14 13:53:37

안녕하세요.

일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ

제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,

도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.

프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서

호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데  제 영어가 이상한건지

답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ

영작은,

내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?

 I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ

그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~

IP : 61.33.xxx.130
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    166749 neat시험 과연 시행될까요? 2 온라인 2012/10/19 1,842
    166748 총각무나 달랑무 2 총각무 2012/10/19 1,028
    166747 1억퀴즈쇼 당첨비결있나요? 2 상금타고싶어.. 2012/10/19 2,250
    166746 스노쿨링 4 .. 2012/10/19 858
    166745 모비딕 본 분들 잔인한장면 많나요 3 영화 2012/10/19 841
    166744 생산직 손 느리니 답답하군요. 2 스마일 2012/10/19 2,783
    166743 저는 고등학교 수1이 수학 1학년 것인줄 알았어요. 13 고등수학 2012/10/19 3,223
    166742 절친이 없는 남자어떤가요 16 궁금 2012/10/19 3,384
    166741 자동차사고가 났어요... 10 속상해요 2012/10/19 1,927
    166740 혹시 거꾸로 가능한가요? 3 통화 2012/10/19 1,377
    166739 페레가모(무플절망) 2 유정 2012/10/19 1,372
    166738 어쩌면 좋을까요? 3 휴우!!!!.. 2012/10/19 735
    166737 연예인 중에 이분들이 한 획을 그었다고 생각해요. 끼로. 3 저는 2012/10/19 2,435
    166736 선생님이 아이들을 6시 넘어까지 학교에 남게 하셨어요. 16 초3 남자 2012/10/19 4,380
    166735 앞머리내고 단발머리가 노티나나요? 3 ㄴㄴ 2012/10/19 2,429
    166734 알볼로 단호박 피자 아시는분? 3 피자중독 2012/10/19 1,227
    166733 학원강사라는 직업은.. 11 ........ 2012/10/19 4,458
    166732 이제 연예인은 끼와 용기만있음 3 ㄴㄴ 2012/10/19 1,245
    166731 연아양 루이비통 7 소나무 2012/10/19 4,703
    166730 아이 앞니 2개가 깨졌어요!! 11 스파클링워터.. 2012/10/19 3,111
    166729 담임선생님 23 선생님 결혼.. 2012/10/19 3,710
    166728 미국에선 석사없이 학사에서 박사로 바로 갈 수 있나요???? 14 ㅇㅇ 2012/10/19 6,903
    166727 고삼 아이 독감주사 8 . 2012/10/19 1,226
    166726 김밥 속 부추는 데쳐서 양념하나요 6 김밥싸요 2012/10/19 3,302
    166725 식비 알뜰하게 잘 먹고 사는분 노하우 좀 풀어주세요.. 11 ... 2012/10/19 4,099