82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

문장 하나 부드럽게 해석 부탁합니다.

더워요~ 조회수 : 472
작성일 : 2012-08-06 10:25:49

The quality of the food served gets better as a reporter moves up through the ranks.

그러니까 기자가 승진 할수록 음식의 질이 좋아진다?? 그런 뜻인가요? 쩝~~~
IP : 125.181.xxx.2
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 생각
    '12.8.6 11:11 AM (116.33.xxx.141)

    기자가 직급이 올라감에 따라 제공받는 음식의 질이 좋아졌다. 이 뜻같아요.

  • 2. 깜박괴물
    '12.8.6 12:34 PM (110.70.xxx.149)

    본문이 언론계의 먹이사슬에 관한 내용이어서 rank
    라는 단어를 쓴 듯 해요 그래서 해석이 쌩뚱 맞을수
    밖에 없구요
    기자가더 높은 (먹이사슬의) 단계로
    올라갈 수록 음식의 질이 향상된다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
152623 다우니 쓰면 잔향이 오래가나요? 14 궁금 2012/09/12 3,777
152622 넋두리...자꾸만 경쟁심 느껴지는 친구...ㅠㅠ 12 내가이상한건.. 2012/09/12 4,052
152621 공부 못하고 비만인 아이... 조언좀 구해요..ㅠ 20 ㅠㅠ 2012/09/12 3,215
152620 자식은 정말 내 맘대로 안되나봐요--; 도움 필요해요~ 6 지혜를 주세.. 2012/09/12 3,027
152619 구여권, 미국비자 있을시 미국방문 가능한가요?? 8 전자여권 2012/09/12 6,232
152618 아들이 조금 크니까, 좋네요. 6 초4 2012/09/12 2,157
152617 학원비 할인카드 6 우와 2012/09/12 2,414
152616 투표를 하거나 뭐를 선택할때 양비론은 비겁하고 젤나쁜 놈을 비호.. 2 인세인 2012/09/12 882
152615 9월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/09/12 1,178
152614 7살 아이가 만화책을 사달라는데.. 11 만화 2012/09/12 2,000
152613 급) 집 팔고 전세 가려는데 꿈해몽 부탁드려요 달빛 2012/09/12 1,690
152612 편한 식탁의자 추천해 주세요 2 의자 2012/09/12 3,134
152611 응답하라 경상도분 아니어도 다 알아듣나요, 9 ^^ 2012/09/12 2,828
152610 여자가 양보할 대상인가? 응답 보며 느낀 점 완전 단문이예요 7 그게 2012/09/12 2,222
152609 네트워크가 활성화 되지 않았습니다 컴이 상태가.. 2012/09/12 1,129
152608 참여정부 집값상승 : MB 정부 전세 상승 2 MB혐오 2012/09/12 1,475
152607 영국 학교에서도 강남 스타일 2 기분이 좋아.. 2012/09/12 2,584
152606 혼자 사는 여성, 변기 뚜껑 올리고 외출하는 이유 2 꼬마자동차 2012/09/12 4,394
152605 실거주목적으로 집 사신분들은 집값이 오르건 떨어지건 큰 문제 없.. 61 멋쟁이호빵 2012/09/12 18,097
152604 쇼파커버 무슨색으로 할까요? 3 개똥맘 2012/09/12 2,174
152603 워커힐 영업장 1인 식사권 2매가 생겼는데 갈 만해요? 1 워커힐 2012/09/12 1,693
152602 25년 전쯤..강남의 무지개인가..우성아파트근처 상가의 피자 리.. 3 아 옛날이여.. 2012/09/12 2,483
152601 영작 몇개 좀 가르쳐 주세요. 1 부탁좀요. 2012/09/12 1,053
152600 애 놓다도 사투리죠? 2 ... 2012/09/12 2,796
152599 스마트폰으로 네비게이션 사용할 때 데이타요금은 얼마나 나올까요?.. 4 네비게이션 2012/09/12 9,554