The quality of the food served gets better as a reporter moves up through the ranks.
그러니까 기자가 승진 할수록 음식의 질이 좋아진다?? 그런 뜻인가요? 쩝~~~자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
문장 하나 부드럽게 해석 부탁합니다.
더워요~ 조회수 : 452
작성일 : 2012-08-06 10:25:49
IP : 125.181.xxx.2
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'12.8.6 11:11 AM (116.33.xxx.141)기자가 직급이 올라감에 따라 제공받는 음식의 질이 좋아졌다. 이 뜻같아요.
2. 깜박괴물
'12.8.6 12:34 PM (110.70.xxx.149)본문이 언론계의 먹이사슬에 관한 내용이어서 rank
라는 단어를 쓴 듯 해요 그래서 해석이 쌩뚱 맞을수
밖에 없구요
기자가더 높은 (먹이사슬의) 단계로
올라갈 수록 음식의 질이 향상된다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 137542 | 영어 수학문제 좀 도와주세요 제발~~~~ 요 ^^; 4 | 영어ㅠㅠ | 2012/08/07 | 904 |
| 137541 | 이 영화 한번 보세요 | 밝은이 | 2012/08/07 | 1,055 |
| 137540 | 원룸사는데 더워죽을거같아여ㅜㅠ 4 | 트윙클 | 2012/08/07 | 2,763 |
| 137539 | 이번엔 순진한 질문..ㅠㅠ 5 | 곰녀 | 2012/08/07 | 1,798 |
| 137538 | 개인금융거래확인이 1 | 피해자난데 | 2012/08/07 | 888 |
| 137537 | 펑 38 | ........ | 2012/08/07 | 12,623 |
| 137536 | 나이먹고 시집을 못 가면 성격이 이상해질 가능성이 높은듯 17 | 못과안의차이.. | 2012/08/07 | 4,856 |
| 137535 | 제 태몽은 뱀이었는데요.. 무려 금테둘린 두꺼운 책 위에 올라간.. 4 | ㄴ | 2012/08/07 | 1,929 |
| 137534 | 주말에 본 진상들 4 | 진상 | 2012/08/07 | 2,260 |
| 137533 | 결혼 질문 세번째.. 19 | 곰녀 | 2012/08/07 | 3,988 |
| 137532 | 인테리어.. 투자할만 한가요? 13 | ........ | 2012/08/07 | 3,078 |
| 137531 | 결혼에 대한 질문 하나 더 할게용 4 | 곰녀 | 2012/08/07 | 1,146 |
| 137530 | 목욕 가운 다 쓰시나요? 9 | ==== | 2012/08/07 | 2,487 |
| 137529 | 아까 해외이주 친구글 지웠어요. | .... | 2012/08/07 | 978 |
| 137528 | 페이스북 질문이요 ~ 전혀모르는사람의 페이스북활동이 알림에 떠요.. 3 | ** | 2012/08/07 | 3,572 |
| 137527 | 미련한 질문 하나만 할게용... 3 | 곰녀!? | 2012/08/07 | 1,113 |
| 137526 | 우울해서 들렀어요^^; 3 | bluehe.. | 2012/08/07 | 1,185 |
| 137525 | 저는 지하철에서 떠드는 사람이 왜그렇게 싫죠? 3 | 슈나언니 | 2012/08/07 | 2,407 |
| 137524 | 화영양은 잘 지내고 있는지요 3 | 크라이 | 2012/08/07 | 2,185 |
| 137523 | 수경 실리콘 패킹 없는 거 어떤가요? 4 | 수영초보 | 2012/08/07 | 1,660 |
| 137522 | 배우 김수현 참 질리네요 48 | @@ | 2012/08/07 | 16,487 |
| 137521 | 영어권 나라에서 살 수 있는 방법 없을까요 67 | 영어.. | 2012/08/07 | 14,381 |
| 137520 | 양학선,,저하고 신체조건이 같아요 ㅋㅋ 2 | 흰구름 | 2012/08/07 | 1,866 |
| 137519 | 교원 성범죄에 ‘솜방망이 처벌’ 만연 1 | 샬랄라 | 2012/08/07 | 693 |
| 137518 | 양학선 코치로 보이는 남자분 말예요 5 | ㅋㅋ | 2012/08/07 | 4,636 |