The quality of the food served gets better as a reporter moves up through the ranks.
그러니까 기자가 승진 할수록 음식의 질이 좋아진다?? 그런 뜻인가요? 쩝~~~자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
문장 하나 부드럽게 해석 부탁합니다.
더워요~ 조회수 : 385
작성일 : 2012-08-06 10:25:49
IP : 125.181.xxx.2
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'12.8.6 11:11 AM (116.33.xxx.141)기자가 직급이 올라감에 따라 제공받는 음식의 질이 좋아졌다. 이 뜻같아요.
2. 깜박괴물
'12.8.6 12:34 PM (110.70.xxx.149)본문이 언론계의 먹이사슬에 관한 내용이어서 rank
라는 단어를 쓴 듯 해요 그래서 해석이 쌩뚱 맞을수
밖에 없구요
기자가더 높은 (먹이사슬의) 단계로
올라갈 수록 음식의 질이 향상된다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 136682 | 오늘 골든타임 안했나요? 4 | rrr | 2012/08/07 | 1,120 |
| 136681 | 모카포트 사려는데 초짜의 질문 13 | 커피커피 | 2012/08/07 | 3,024 |
| 136680 | 여름철에 더위때문에 아이들 체온이 올라가기도 하나요? 2 | 혹시 | 2012/08/07 | 923 |
| 136679 | 농심, '너구리'로 생색 내려다 '대망신' 24 | 호박덩쿨 | 2012/08/07 | 10,841 |
| 136678 | 꿀 질문드려요 1 | 궁금녀 | 2012/08/07 | 654 |
| 136677 | 돌때까지 직접 아기키우려고 했는데 벌써 4 | 모카 | 2012/08/07 | 1,166 |
| 136676 | 윗집 실외기에서 물이 떨어지는듯 2 | 실외기 | 2012/08/07 | 2,178 |
| 136675 | 4살되니까 말로 당해낼수가 없네요. 18 | .... | 2012/08/07 | 2,522 |
| 136674 | 대리기사로서 내가 들어온 이야기. 16 | 대리기사. | 2012/08/07 | 4,736 |
| 136673 | 일본애니 뭐가 재미있어요? 12 | 음 | 2012/08/07 | 1,575 |
| 136672 | 능력없는 제가 싫어요 8 | ㅇㅇ | 2012/08/07 | 2,626 |
| 136671 | (급질) 컴터 잘 아시는 분 알려주세요! 2 | 고수님 | 2012/08/07 | 924 |
| 136670 | 브라질에서 사올만한 게 뭐가 있을까요? 3 | 커피?? | 2012/08/07 | 1,726 |
| 136669 | 오늘응답하라1997앞부분보신분? | 질문 | 2012/08/07 | 643 |
| 136668 | 양학선, 4세연상 여자친구 공개! '뜨거운 포옹' 5 | 호박덩쿨 | 2012/08/07 | 4,065 |
| 136667 | 손예진이..예전의 청순한 느낌이 안나네요?? 6 | ㅇㅇㅇㅇ | 2012/08/07 | 4,642 |
| 136666 | 영국 날씨 부럽네요 5 | ... | 2012/08/07 | 1,745 |
| 136665 | 다이어트 정체기 얼마나 갈까요? 5 | ... | 2012/08/07 | 18,146 |
| 136664 | 소형 외제차중에 11 | 스노피 | 2012/08/07 | 3,327 |
| 136663 | 치악산 계곡에 물 있나요? 1 | ᆢ | 2012/08/07 | 1,126 |
| 136662 | 토스트 만드는법 중에서 양파랑 계란이랑 넣고... 2 | 기억이.. | 2012/08/07 | 2,497 |
| 136661 | 동양매직 음식물 쓰레기 냉동 처리기 정말 신세계인가요? 9 | 자취생 | 2012/08/07 | 4,351 |
| 136660 | 볼살 좀 덜 쳐지게 하는 법 없을까요. 1 | ,, | 2012/08/07 | 1,876 |
| 136659 | 군고구마가 먹고싶은데.. 3 | ...고구미.. | 2012/08/07 | 850 |
| 136658 | 정답율은 높고, 수학 느리게 푸는 아이 7 | 에효 | 2012/08/07 | 2,502 |