82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....

,, 조회수 : 1,386
작성일 : 2012-08-02 17:29:18

외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,

정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데

 이분이 착각중인것 같아요.

" 여기는 2시부터  레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??

IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)

    The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
142676 아이폰5는 정녕 3.75인치인가요? 5 아이폰사고파.. 2012/08/14 2,124
142675 강남에서 가족행사 할만한 음식점(뷔페 등) 추천 부탁드려요. 12 ㅇㅅㅇ 2012/08/14 2,222
142674 김연아선수 광팬들 정말 본인들이 김연아선수한테 도움될거 없다는거.. 117 ... 2012/08/14 10,412
142673 현병철 첫 일정은 여름휴가…“9월까지 인적쇄신 할것” 3 세우실 2012/08/14 1,297
142672 신품 메아리결혼식 축가 6 질문 2012/08/14 4,661
142671 전세 세입자인데요, 부재시 부동산에 현관비밀번호를 보통 알려주시.. 6 햇살 2012/08/14 4,750
142670 떡볶이 걸죽하게 하려면 쌀가투? 2 .. 2012/08/14 2,069
142669 살 뺄때요, 야채도 마음대로 먹으면 안되나요? 12 다이어트 2012/08/14 3,421
142668 아마 이렇게 생각할지도 모르겠습니다. 4 재벌들은 2012/08/14 1,782
142667 주부습진(손)에 좋은 약이나 연고 추천해 주세요 2 맘이아픈 2012/08/14 5,980
142666 이것은 1 82cook.. 2012/08/14 1,298
142665 최고의 노후대책은 돈을 모아두는게 아니라.. 7 ... 2012/08/14 6,286
142664 조카가 올라와요 5 서울구경 2012/08/14 2,237
142663 전기세 1 ㅠㅠ 2012/08/14 1,509
142662 (급) 남자 선글라스 추천드려요 (면세점) ㅠㅠ 3 갸루 2012/08/14 3,896
142661 안녕하세요 보셨어요? 남동생 중요부위도 터치하는? 13 어제 2012/08/14 4,843
142660 미국가면서 친구한테 갖다 줄껀데, 혹시 반입금지 품목 있는지 좀.. 7 뉴욕 2012/08/14 9,146
142659 말려주세요... 8 곰녀 2012/08/14 2,248
142658 추석연휴에 제주도 배타고 가면 어떨까요? 1 제주여행 2012/08/14 1,488
142657 길에서 어떤 여자가 카라멜색 가방을 들고 있었는데 10 뭘까 2012/08/14 4,950
142656 8월 14일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/08/14 1,312
142655 이번주 주말에 여수여행 !! ^^ 상콤호야 2012/08/14 1,373
142654 코스트코에 2 코스트코 2012/08/14 1,810
142653 녹조가 국민건강을 위협해도, MBC는 MB편 1 yjsdm 2012/08/14 1,269
142652 여행 답사기에 관한 책 추천해주세요 3 추천 2012/08/14 1,290
< 66631 66632 66633 66634 66635 66636 66637 66638 66639 66640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색