외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 1,114
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 136805 | 마스터 셰프 어느어느 나라에 있나요? 3 | 중국 마스터.. | 2012/08/04 | 2,012 |
| 136804 | 산부인과 유기 사건을 보면서.. 15 | 인생 | 2012/08/04 | 5,962 |
| 136803 | 펜싱경기할 때 심판이 내는 소리(?)는 어느 나라 말인가요? 12 | 알렘?? | 2012/08/04 | 3,699 |
| 136802 | 옥수수 싼곳~? 4 | .. | 2012/08/04 | 1,386 |
| 136801 | 선거 일주일전에 해외에 나가면 부재자 투표가능한가요 3 | 선거 | 2012/08/04 | 1,134 |
| 136800 | 에어컨 실외기 소음이 대단하네요. 5 | 초보엄마 | 2012/08/04 | 11,490 |
| 136799 | 기가 떨어지면서 나타나는 증상일까요? 1 | 어질어질 | 2012/08/04 | 1,957 |
| 136798 | .. 6 | .. | 2012/08/04 | 1,549 |
| 136797 | 오늘 이마트 터져죽을뻔했네요 22 | ㅠㅠ | 2012/08/04 | 15,525 |
| 136796 | 그리고 티아라 진짜 무서운이유가.. 11 | dusdn0.. | 2012/08/04 | 10,695 |
| 136795 | 이번 올림픽 축구 웬일로 독일이 없네요? 3 | 영국과 비겨.. | 2012/08/04 | 2,256 |
| 136794 | 비인기종목 지원도 제대로 못받는 운동선수들 대단하네요 2 | dusdn0.. | 2012/08/04 | 1,544 |
| 136793 | 긴급))) 냉장고 지키는 법 나눔 2 | 건너 마을 .. | 2012/08/04 | 2,500 |
| 136792 | 아이패드 충전시에 뜨거운거 정상인가요? 2 | 아뜨거 | 2012/08/04 | 1,530 |
| 136791 | 나이 40이상분들, 생리양 언제부터 줄으셨어요? 3 | 늙어가는나 | 2012/08/04 | 4,815 |
| 136790 | 저녁되니 시원하네요,가을 46 | 같은날씨예요.. | 2012/08/04 | 8,937 |
| 136789 | 우리는 사촌들끼리 친해요. 4 | 사촌 | 2012/08/04 | 2,123 |
| 136788 | 영화싫어하시는 분 계세요? 9 | 티비좋아요 | 2012/08/04 | 1,604 |
| 136787 | 수박먹고 2키로 늘었어요. 6 | 수박 | 2012/08/04 | 2,938 |
| 136786 | 늘 저한테 부정적인 엄마 3 | 은근히 스트.. | 2012/08/04 | 2,629 |
| 136785 | 덴비 그릇 어디서 사야 젤 쌀까요? 5 | 덴비 | 2012/08/04 | 3,234 |
| 136784 | 펜싱 전종목 메달 확정 1 | 펜싱 | 2012/08/04 | 2,155 |
| 136783 | 펜싱 ...다들 미쳤군요 9 | 펜싱 | 2012/08/04 | 7,967 |
| 136782 | 오늘 새벽 축구 단체 응원하는 곳 아시는분? | 서울 | 2012/08/04 | 963 |
| 136781 | 이젠 스브스인가요? 2 | 올림픽 기획.. | 2012/08/04 | 1,270 |