82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....

,, 조회수 : 1,139
작성일 : 2012-08-02 17:29:18

외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,

정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데

 이분이 착각중인것 같아요.

" 여기는 2시부터  레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??

IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)

    The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
148553 저는 오피스텔 수익률이 얼마나 되는건가요? 6 수익률계산?.. 2012/09/02 2,460
148552 스맛폰..데이타가 자꾸 소진되는건 왜 그런거죠? 7 데이타 2012/09/02 1,991
148551 명동집회 이어받아서 9/4일 서울역 집회에 와주세요 4 단아마미 2012/09/02 2,014
148550 귤라임이라는 초등생 성폭행 그린 만화작가 블로거 다시 시작 7 .... 2012/09/02 3,707
148549 봉평메밀꽃 축제 혼자가도 괜찮을까요 2 아즈라엘 2012/09/02 2,999
148548 남자들이 유흥을 대수롭지 않게 생각하는 이유.. 29 mm 2012/09/02 7,029
148547 절실해요, 초6 신문 보게 하려면 어떤 것이 좋을지요? 3 ***** 2012/09/02 1,613
148546 혼자 샤워하는 분들은 등 한가운데는 어떻게 닦나요? 5 샤워 2012/09/02 2,887
148545 지금 cd 구우려고 하는데요... 음악 추천 부탁드립니다. 8 cd 2012/09/02 1,329
148544 튀김은 무섭기까지 해요. 17 바삭 2012/09/02 5,006
148543 82에서는 정치적인글 20 ㅜ 2012/09/02 2,506
148542 말로써 상처 받는것 2 관계 2012/09/02 1,421
148541 혹시 생리대 저렴하게 파는 싸이트 아시는분? .. 2012/09/02 1,233
148540 샤워후 .... 6 또다른나 2012/09/02 3,322
148539 삼성전자에 추천서를 넣으면 취업이 잘될까요 1 초가을 2012/09/02 2,639
148538 화장품 성분중 디메치콘 안좋은가요? 2 안티에이징 2012/09/02 4,428
148537 중국사람은 왜 유난히 시끄러운가요 12 ........ 2012/09/02 4,065
148536 에이스냐 시몬스냐 고민이요 11 침대 2012/09/02 4,135
148535 개콘 거지의 품격 너무 웃기네요 6 빵 빵 빵 2012/09/02 4,782
148534 5학년2학기 미술 70쪽 내용 좀 알려주세요 1 ... 2012/09/02 3,840
148533 나이든다고 현명해 지는건 아닌가봐요 2 답답해 2012/09/02 1,810
148532 오늘 나주사건 명동 집회 갔다 왔어요. 10 성폭행범 강.. 2012/09/02 3,182
148531 이거 무슨 한자 인가요? 줌인줌아웃에 올렸어요~ 1 벼리 2012/09/02 1,380
148530 맥주랑 간단한 저녁 먹을건데 어떤 메뉴가 좋을까요? 5 dd 2012/09/02 1,827
148529 5시부터 세시간 정도 알바일자리 없을까요? 4 알바 2012/09/02 1,771
< 62011 62012 62013 62014 62015 62016 62017 62018 62019 62020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색