외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 1,139
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 149547 | 응답하라 삽입곡들만 모아서 2 | 1997 | 2012/09/05 | 2,711 |
| 149546 | 디포리가 이상해요. 1 | 넌누구냐 | 2012/09/05 | 2,725 |
| 149545 | 응답하라1997 준희가....윤제를 좋아하는건가요?? 4 | ㄷ ㄷ ㄷ .. | 2012/09/05 | 4,162 |
| 149544 | 아파트 관리비에 포함되는 내역이 뭐가 있나요? 6 | 관리비 | 2012/09/05 | 16,245 |
| 149543 | 암에 걸리는 이유가 대체 뭘까요? 56 | ... | 2012/09/04 | 20,259 |
| 149542 | 거대한 수영장안에 고래 2 | 기억에남는꿈.. | 2012/09/04 | 1,476 |
| 149541 | 집에서 담근 듯한 복분자주 어디서 구입할수 있을까요? | 주당 | 2012/09/04 | 1,173 |
| 149540 | 사랑아 사랑아 급질문입니다 승아 미스코리아 된건가요? 2 | bomnar.. | 2012/09/04 | 2,112 |
| 149539 | 아이가 어린이집에서 따귀를 맞았다고 하는데요.. 23 | .. | 2012/09/04 | 5,445 |
| 149538 | 자극적인 기사들 4 | 뭘까 | 2012/09/04 | 1,631 |
| 149537 | 아이를 혁신초등학교로 전학시킬까 고민중이에요. 7 | ... | 2012/09/04 | 5,458 |
| 149536 | 갤s3 페이지수가 잘 안넘어가요 | 스마트폰 | 2012/09/04 | 936 |
| 149535 | 요즘 울나라 할렘가 도아니고 | ㅁㅁㅁ | 2012/09/04 | 914 |
| 149534 | 60대 아버지 건강검진 혜택받을 수 있는 게 있나요?? 2 | .. | 2012/09/04 | 1,185 |
| 149533 | 티비화면뭘로닦아요 6 | ㅂㅂㅂ | 2012/09/04 | 2,097 |
| 149532 | 골든 타임 너무 재미나요. 7 | 예전일 | 2012/09/04 | 2,683 |
| 149531 | 어린이도서관 붙어있는 아파트 없나요? 18 | 책책 | 2012/09/04 | 3,269 |
| 149530 | 엄마의 성격을 바꾸고 싶습니다. 35 | 힘들어 | 2012/09/04 | 7,358 |
| 149529 | 최인혁 교수는.... 1 | ^ ^ | 2012/09/04 | 1,595 |
| 149528 | 외노자 성범죄 심각합니다. tv에는 나오지도 않아요. 5 | 유스티티아 | 2012/09/04 | 4,549 |
| 149527 | 오늘 예능 장미란 / 이준 2 | 으악 | 2012/09/04 | 2,279 |
| 149526 | 강아지만 보면 장난기 발동해서 숨고 싶어요 29 | 이런분 없으.. | 2012/09/04 | 3,503 |
| 149525 | 고양이 울음소리가 계속나는데 4 | 지금 밖에서.. | 2012/09/04 | 1,300 |
| 149524 | 이삿짐센터 소개좀 해주세요 | 이사 | 2012/09/04 | 1,136 |
| 149523 | 한국의 성범죄, 최첨단 해결책 1 | 참맛 | 2012/09/04 | 1,264 |