외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 1,114
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 137537 | 체조선수들 보기좋아요.. 2 | 박수 | 2012/08/07 | 1,597 |
| 137536 | 양선수 어머님 나이가.... 9 | 헉 | 2012/08/07 | 4,776 |
| 137535 | 어르신중에는 손연재선수 금메달 따는거 언제하냐고 묻는 분들이 많.. 64 | 뭐라고카능교.. | 2012/08/07 | 13,560 |
| 137534 | 온동네가 잠을 안자요 ㅎㅎㅎ 4 | 양 금메달 | 2012/08/07 | 2,732 |
| 137533 | 양학선 선수 기술이 정말 대단하나 봐요... 5 | ggg | 2012/08/07 | 3,558 |
| 137532 | 나이 들긴했나봅니다. 스포츠중계 떨려서 못보겠어요 3 | yy | 2012/08/07 | 1,173 |
| 137531 | 말끝마다 부모님이야기 하는 친구는 왜그런 걸까요? 10 | 제가 | 2012/08/07 | 2,750 |
| 137530 | 메달 수여식 뭉클하네요 8 | ㅠ | 2012/08/07 | 2,852 |
| 137529 | 응답하라 1997 보고 눈물이 ㅠㅠ 4 | 응답하라 1.. | 2012/08/07 | 3,374 |
| 137528 | 서울 종로..엄청 시원한 바람부네요 3 | 단추 | 2012/08/07 | 1,472 |
| 137527 | 82덕에 올여름 또 잘 넘겼네요. 2 | .... .. | 2012/08/07 | 1,555 |
| 137526 | 다섯살이뿌니 2 | 사랑 | 2012/08/07 | 848 |
| 137525 | 강의 녹조 현상..4대강 때문 인가요? 6 | ww | 2012/08/07 | 1,484 |
| 137524 | 양학선 선수 금메달 딸 줄 알았어요ㅎㅎ 10 | ㅎㅎ | 2012/08/07 | 3,508 |
| 137523 | 귀신에 쫓겨 APT 14층 복도난간에서 떨어져 죽은女 4 | 호박덩쿨 | 2012/08/07 | 4,193 |
| 137522 | 양학선 대단합니다 12 | 럽홀릭 | 2012/08/07 | 3,284 |
| 137521 | 관리사무소장이 막대하네요. 4 | 해와달 | 2012/08/07 | 1,811 |
| 137520 | 바밤바 삼행시 아세요??? 14 | ㄹㄹ | 2012/08/07 | 7,590 |
| 137519 | 초상이나 결혼식에 사람많이 안오는거 그게 어때서요 15 | // | 2012/08/06 | 3,776 |
| 137518 | 에어컨땜에 일찍 출근했다능..ㅠㅠ 5 | 열녀~~ | 2012/08/06 | 1,451 |
| 137517 | 저녁바람이 엄청 시원해졋네요 6 | // | 2012/08/06 | 1,684 |
| 137516 | 지금 이시간 그사람이 너무 그리워요... 5 | 그리움 | 2012/08/06 | 2,422 |
| 137515 | 보온병에 찬물넣어 껴앉고있어요 | oh219 | 2012/08/06 | 972 |
| 137514 | 양학선 선수 자꾸 금메달 금메달.. 하니.. 14 | 에구 | 2012/08/06 | 4,280 |
| 137513 | 쫀득쫀득한 보쌈의 비법 공유해주세요! 7 | 쫀득 | 2012/08/06 | 3,096 |