외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 1,106
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 141483 | 전세계약시 융자 확인하는 법이요.. 3 | 전세 메뚜기.. | 2012/08/17 | 7,727 |
| 141482 | [현재] 민주당 경선인단 신청 480,063 참여속도가 빨라지고.. 3 | 사월의눈동자.. | 2012/08/17 | 1,570 |
| 141481 | 주식 무서운거네요 11 | 눈물도안나고.. | 2012/08/17 | 5,181 |
| 141480 | 치질(치루)인데.. 수술은 하고 싶지 않아서요.. 19 | 눕고싶다 | 2012/08/17 | 16,734 |
| 141479 | 손연재 덕에 `3천억` 대박 누군가 했더니 11 | 석훈맘 | 2012/08/17 | 5,443 |
| 141478 | 맘이 약해지네요... 5 | 아프니까 | 2012/08/17 | 1,663 |
| 141477 | 매연 차량 | 운전 | 2012/08/17 | 999 |
| 141476 | 명절. 제사 싫어요. 6 | 큰며느리 | 2012/08/17 | 3,649 |
| 141475 | 청소년 카톡 금지 청원이 가능할까요? 6 | 중1엄마 | 2012/08/17 | 2,515 |
| 141474 | 자주 체하는 아이 5 | 어떻게 하나.. | 2012/08/17 | 1,829 |
| 141473 | +82 10-xxxx-xxxx 6 | 전화번호에 | 2012/08/17 | 5,722 |
| 141472 | 동해 화진포 쪽으로 추천 바랍니다 2 | 행복한 오늘.. | 2012/08/17 | 1,755 |
| 141471 | 한국남자들이 여성들 성형에관대한것같아요 7 | 화이트스카이.. | 2012/08/17 | 2,616 |
| 141470 | 빵가게 | ... | 2012/08/17 | 1,087 |
| 141469 | 역삼역 근처 이야기 나눌만한 곳 알려주세요^^ | ... | 2012/08/17 | 1,045 |
| 141468 | 토탈리콜 보고 왔어요. 13 | 오늘 본 영.. | 2012/08/17 | 2,959 |
| 141467 | 전세로 있는 집 대출 때문에 고민이에요. 10 | 걱정! | 2012/08/17 | 2,455 |
| 141466 | 민주, `장준하 타살의혹'..박근혜 맹공 (종합) 5 | 세우실 | 2012/08/17 | 1,437 |
| 141465 | 아기 쌍꺼풀 실종이욧~ 3 | 하루8컵 | 2012/08/17 | 2,760 |
| 141464 | 강아지 보험 추천해주세여 1 | 태현사랑 | 2012/08/17 | 1,584 |
| 141463 | 덥구 추운거 아세요.. 2 | 덥구추운거 | 2012/08/17 | 1,379 |
| 141462 | 알파브릭이나 몰펀 잘갖구 노나요? 2 | sarasa.. | 2012/08/17 | 1,581 |
| 141461 | 기미치료제 먹는거 확실히효과있네요 15 | 화이트스카이.. | 2012/08/17 | 12,885 |
| 141460 | 아이셋 질식사시킨 탤런트(조연) 부인이라고 기사 | ,,,, | 2012/08/17 | 4,528 |
| 141459 | 남편이 맨날 안마해달라는데 힘들어요..ㅠㅠ 19 | ... | 2012/08/17 | 5,497 |