외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 946
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 148641 | 조언이 필요한 20대 명문대 졸업 백수입니다. 9 | 멩붕멩붕 | 2012/09/05 | 13,005 |
| 148640 | 박정희 스위스 비밀계좌 미국 청문회에서 김형욱이 폭로한것 14 | 아세요 | 2012/09/05 | 2,403 |
| 148639 | 블로그에 달력프로그램 깔아서 자기 일정 적는거 어떻게 하는거예요.. 2 | ... | 2012/09/05 | 921 |
| 148638 | 초등5학년이구 사고력수학교재아시는분 | 바보 | 2012/09/05 | 1,193 |
| 148637 | 혹시 영화 미운오리새끼 보신 분??? 1 | 매운 꿀 | 2012/09/05 | 739 |
| 148636 | 매탄 e 편한 세상 아는 분 계신가요? 9 | ㅜㅠ | 2012/09/05 | 2,114 |
| 148635 | 안철수 나와도 험한 일만 남았지요 3 | gh | 2012/09/05 | 1,219 |
| 148634 | 아이패드 와이파이 2 | pj | 2012/09/05 | 1,127 |
| 148633 | 맞나요? 3 | 뭐가.. | 2012/09/05 | 1,086 |
| 148632 | 조만간 안원장 출마선언 하나 봅니다 7 | 알바들행태보.. | 2012/09/05 | 1,942 |
| 148631 | 안철수 시리즈 나왔네요 2 | ㅋㅋ | 2012/09/05 | 1,169 |
| 148630 | 대구에서 서울 가는데 싸게 가는 방법요~~ 2 | 작은들꽃 | 2012/09/05 | 1,518 |
| 148629 | 용인 비평준화의 의미는? 3 | 비평준화 | 2012/09/05 | 1,701 |
| 148628 | 식사비 계산은 어찌 하시나요? 6 | 반모임 | 2012/09/05 | 2,083 |
| 148627 | 서무업무는 무슨일하는건가요. | 물고기 | 2012/09/05 | 7,667 |
| 148626 | 남편이랑 이혼했을 경우 아내쪽이 자식 가져가면 5 | alex1 | 2012/09/05 | 2,556 |
| 148625 | 공무원 급수 문제.. 2 | 7급 9급 | 2012/09/05 | 1,288 |
| 148624 | 가지조림 맛있게 하는 레시피 아시는 분 7 | 계실까요? | 2012/09/05 | 2,094 |
| 148623 | 45살 채시라 몸매는 20대네요 36 | ........ | 2012/09/05 | 15,883 |
| 148622 | [출연자모집] 이승연과 100인의 여자 출연자 모집 | 이백녀 | 2012/09/05 | 1,582 |
| 148621 | 채썰지 않은 통우엉 어찌 썰어야 할까요? 4 | 우엉채 | 2012/09/05 | 1,324 |
| 148620 | 유지태 ..SK2 광고에서 좀 이상하지 않나요??^^;;; 12 | 나만 그런가.. | 2012/09/05 | 3,440 |
| 148619 | 성과급? 3 | 궁금해요 | 2012/09/05 | 1,409 |
| 148618 | 비슷한 수준의 아인데.. 4 | 성적 | 2012/09/05 | 1,299 |
| 148617 | 발리에 2주 있으면 심심할까요? 11 | 이직 | 2012/09/05 | 4,345 |