82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....

,, 조회수 : 945
작성일 : 2012-08-02 17:29:18

외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,

정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데

 이분이 착각중인것 같아요.

" 여기는 2시부터  레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??

IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)

    The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146313 응답하라 1997 연기력 내맘대로 베스트5 26 윤제야~~ 2012/08/31 3,845
146312 제가 지금 하고픈 일들.. 리스트.. 13 초5엄마 2012/08/31 2,445
146311 고급 스파는 돈 값 못하고 사치하는 걸까요? 5 에궁 2012/08/31 2,578
146310 헤어지고 싶은 생각 6 ... 2012/08/31 1,771
146309 남자 누굴 만나도 어떤 남자도 안 좋아져요... 3 애플파이림 2012/08/31 1,495
146308 클렌징 오일 제품 추천해주세요 9 방사능싫다 2012/08/31 2,226
146307 아동성범죄자들은, 왜 범행동기가 무엇일까요?? 8 -- 2012/08/31 1,421
146306 도움을 요청합니다... 1 a... 2012/08/31 604
146305 KBS에서 하는 아침드라마 사랑아 사랑아 보시나요? 2 ... 2012/08/31 1,422
146304 아이 체중관리 해야 할거 같아요 7 음 2012/08/31 1,880
146303 8월 31일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/08/31 598
146302 권오중씨 봤는데요. 24 어제 2012/08/31 12,788
146301 초등2학년도 학교에서 조나요? 6 툼 2012/08/31 1,064
146300 수유패드대신 도톰한 화장솜 괜찮나요!? 7 전공수학 2012/08/31 1,638
146299 국내 온천 차편까지 해결되는 패키지 있나요? 여행 2012/08/31 1,314
146298 스맛폰 초보녀 1 우리탱고 2012/08/31 759
146297 남대문에 도자기 식판 사러 가려고 하는데요... ^^ 2012/08/31 1,036
146296 중학교 옆인데요 1 지금 2012/08/31 898
146295 (방사능)미국 "피스타치오" 견과류 세슘 9... 7 녹색 2012/08/31 4,263
146294 츤데레, 천조국이 무슨 뜻인가요? 8 ... 2012/08/31 8,094
146293 이런경우 여러분이라면.. 3 친구 2012/08/31 975
146292 가위눌림? 18 올가 2012/08/31 2,039
146291 황우여, 결혼 권장해 성범죄 막자? 21 그랜드 2012/08/31 1,856
146290 중3이 고교진학전에 해둬야 하는 언어공부에 대해 조언.. 9 학부모 2012/08/31 1,931
146289 가는 세월 잡을 수도 없고, 어느 순간부터 한해 한해가 다르네요.. 6 아.. 2012/08/31 1,651
< 59081 59082 59083 59084 59085 59086 59087 59088 59089 59090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색