외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 945
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 145678 | 카톡사진꾸미기어플소개부탁요 6 | 맘 | 2012/08/29 | 3,034 |
| 145677 | 급)컴퓨터관련 질문입니다 4 | .... | 2012/08/29 | 959 |
| 145676 | 회장되었는데..엄마가 뭘해야할까요? 10 | 초등3학년 | 2012/08/29 | 3,119 |
| 145675 | 초등학생 리코더 어떤 걸로 사야 하나요? 21 | 리코더 | 2012/08/29 | 25,465 |
| 145674 | “친일파 검색 쉽게 한다”…친일인명사전 앱 출시 2 | 세우실 | 2012/08/29 | 1,042 |
| 145673 | 시아버지생신선물머가좋을까요? 5 | 요리는 어려.. | 2012/08/29 | 2,109 |
| 145672 | 알려주세요 | 감귤한알 | 2012/08/29 | 800 |
| 145671 | 명동 취천루 없어진건가요!! 2 | 만두 | 2012/08/29 | 5,782 |
| 145670 | 천도 복숭아 먹다가 씨앗과 과육 사이에 2 | 으잉 | 2012/08/29 | 4,054 |
| 145669 | 이혼하면 남자가 개털되는게 정상인가요?? 21 | mm | 2012/08/29 | 8,235 |
| 145668 | 아빠가 내일 30분거리 병원에서 간단한 수술한다는데 귀찮다는 생.. 2 | 애증 | 2012/08/29 | 1,433 |
| 145667 | 제일평화 주차장 2 | 오랫만에 | 2012/08/29 | 2,020 |
| 145666 | 이 기사 보셨어요? 5 | 이런게 뭐 .. | 2012/08/29 | 2,101 |
| 145665 | 신라면세점에서 코스메틱 페어 한다네요~ 2 | 고고유럽 | 2012/08/29 | 1,623 |
| 145664 | 경주에서 제일 좋았던 곳 한 곳 추천 부탁드립니다. 9 | 떠납니다. | 2012/08/29 | 2,082 |
| 145663 | 이혼 했다 재결합 하는 부부들 많을까요? 6 | . | 2012/08/29 | 9,295 |
| 145662 | 알라딘에 책 팔기 질문 드려요~~ 3 | 어렵다.. | 2012/08/29 | 1,946 |
| 145661 | 혹시 과일중에 수박을 제일좋아하시는분 계신가여? 10 | 난수박이최고.. | 2012/08/29 | 1,864 |
| 145660 | 급질) 요즘 수박사드셔보신분들이요~~ 7 | 수박 | 2012/08/29 | 1,856 |
| 145659 | 혼자 저녁 드실때 뭐해드시나요? 11 | 배고파 | 2012/08/29 | 2,438 |
| 145658 | 녹용을 여름동안 실내에 두었어요 6 | 사슴 | 2012/08/29 | 1,237 |
| 145657 | 한번만 더 여쭐께요~마트에서 산 양념장어, 어찌하면 좋을까요? 6 | 이를어째 | 2012/08/29 | 1,651 |
| 145656 | 오프라윈프리 이분은 도대체 뭘로 매년 이렇게 돈을 많이 버나요?.. 15 | zz | 2012/08/29 | 4,498 |
| 145655 | 맞춤법 말인데요.. 4 | 실수인줄 알.. | 2012/08/29 | 983 |
| 145654 | 내용 지웁니다. 17 | 걱정...... | 2012/08/29 | 2,587 |