외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 940
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135683 | 남이섬.. 금요일 낮에도 사람 엄청 많나여? ㅠㅠ 6 | 애들데리고 | 2012/08/05 | 1,960 |
| 135682 | 어제 월드컵 축구 영국팀과의 경기 전체볼수있는곳 없나요? 2 | 대한민국 | 2012/08/05 | 966 |
| 135681 | 동해안은 더위 한풀 꺾였나봐요 3 | ... | 2012/08/05 | 1,717 |
| 135680 | 정신병에는 진짜 예방주사가 없다 3 | 호박덩쿨 | 2012/08/05 | 3,309 |
| 135679 | 올리버님, 66사이즈님 파워워킹 도와주세요~ 2 | 긍정의힘 | 2012/08/05 | 1,206 |
| 135678 | 그여자그남자라는프로그램보세요? 5 | dusdn0.. | 2012/08/05 | 2,389 |
| 135677 | 이번 올림픽보니깐 운이라는게 있는거 같아요 8 | 올림픽도 | 2012/08/05 | 2,845 |
| 135676 | 서울 지금 실내 34도 찍었어요 4 | 쇼크 | 2012/08/05 | 1,609 |
| 135675 | 태백 오투리조트 가는대요. 갈만한데 추천해 주세요. 5 | .. | 2012/08/05 | 1,499 |
| 135674 | 부엌 바닥에 물 뿌렸어요;;; 9 | 더워 | 2012/08/05 | 2,614 |
| 135673 | 아이가 영어 문법을 풀었는데 .... 9 | 영어 | 2012/08/05 | 2,145 |
| 135672 | 여권만료되었어요 4 | 여권문의 | 2012/08/05 | 1,554 |
| 135671 | 82님들 점심 뭐 드세요?TT 33 | 먹는것도귀찮.. | 2012/08/05 | 5,313 |
| 135670 | 대마도 하루투어 할려는데요 5 | 여권문의 | 2012/08/05 | 2,025 |
| 135669 | 12살 6살...한방에 이층침대에 재우는거 별로일까요? 8 | 자매 | 2012/08/05 | 2,836 |
| 135668 | 행복한 일요일 1 | 도서관에 왔.. | 2012/08/05 | 669 |
| 135667 | 어젯밤 축구 못보신분들 위해서 3 | 호박덩쿨 | 2012/08/05 | 1,636 |
| 135666 | 신아람 “행복하지만 응어리 안 풀렸다” 3 | 신아람 | 2012/08/05 | 1,713 |
| 135665 | 사이드미러에 다는 보조경땜에 더 헷갈려요. 4 | 사각지대운전.. | 2012/08/05 | 2,694 |
| 135664 | 15년만에 한국 가는 2 | 아짐 | 2012/08/05 | 1,275 |
| 135663 | 시상식 국가 연주때... 1 | 시상식 | 2012/08/05 | 1,052 |
| 135662 | 요즘 회 먹어도 되나요? 4 | 서해바다 | 2012/08/05 | 2,211 |
| 135661 | 냉동실에 넣었다가 해동시켜 먹는밥 7 | 밥밥밥 | 2012/08/05 | 1,953 |
| 135660 | 호박볶음 할 때요... 5 | 닉네임 | 2012/08/05 | 1,700 |
| 135659 | 산부인과 의사 사건이요 1 23 | 신기해요 | 2012/08/05 | 18,252 |