82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,946
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
138666 주차위반단속카메라차량 4 과태료 2012/08/02 1,900
138665 유통기한 한달 지난 햄..먹어보신 분 계세요?? 5 ... 2012/08/02 13,591
138664 집매매 가능할까요? 행복하세요*.. 2012/08/02 1,330
138663 밀레청소기 구입하려고하는데요 1 .. 2012/08/02 1,153
138662 테딘 워터파크 물이요.. 1 상콤호야 2012/08/02 1,764
138661 “어린이집, 실시간 인터넷 방송하자” 샬랄라 2012/08/02 1,167
138660 후...감사합니당.. 24 ㅇㅇ 2012/08/02 4,815
138659 지금 뭐 하고들 계셔요...저는 캔맥주 마셔요ㅎㅎ 7 덥네요..... 2012/08/02 1,934
138658 더위에지친 식구들 다 피난갔어요 1 진홍주 2012/08/02 1,739
138657 극장가서 무서운 영화 보고 올까요? 2 슈나언니 2012/08/02 1,160
138656 전복죽 만들 때 - 질문있어요. 8 저녁 2012/08/02 3,399
138655 글라스락 냉동실에 두어도 안 깨질까요 7 궁금해요 2012/08/02 14,228
138654 세탁기 고무패킹이 갈아졌어요 ㅠㅠ 1 세상에 이런.. 2012/08/02 1,229
138653 새누리 4ㆍ11총선 공천헌금 의혹 파문 9 세우실 2012/08/02 1,532
138652 점심 뭘로 드셨나요? 11 메뉴 2012/08/02 2,675
138651 대형평수 거실 벽걸이에어컨은 정말 안되나요? 20 수진 2012/08/02 14,697
138650 아몬드구매) 남대문 도깨비 수입상가 영업시간 아시는분계셔요???.. 5 ㅇㅇ 2012/08/02 3,999
138649 바닥 걸레질할때 어떤 자세가 편하세요? 5 sss 2012/08/02 1,893
138648 혹시 지난달에 회사를 그만두신 분 계신가요? 8 회사 2012/08/02 2,306
138647 Drop dead diva 는 무슨 뜻? 7 .. 2012/08/02 2,942
138646 저에대해 억측만하는 시아주버님을 어째야 할지 모르겠어요.- 내용.. 7 고민 2012/08/02 3,191
138645 이런 날씨에 울 아들 야구경기해요~ 1 야구선수 2012/08/02 1,490
138644 죽기위해 먹는다? 싫어 2012/08/02 1,245
138643 요즘 반일 도우미 비용 얼마나 드리세요? 12 궁금 2012/08/02 3,743
138642 청소기로 청소 도저히 못하겠네요. 7 물이좋아 2012/08/02 3,610