82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,812
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
138135 천안 어디서 놀아야 후회없이 잘 놀았다 할까요? 1 ... 2012/08/03 1,470
138134 장터 인터넷 하신분 있으세요..? 1 인터넷 2012/08/03 1,490
138133 아이없는 전업주부인데...취업문제요..혼자근무하는 사무실 어때요.. 9 일하고싶어요.. 2012/08/03 3,889
138132 폐경기 전조 증상이요~ 자유 2012/08/03 6,218
138131 당근 깨끗이 씻는 법이요 1 .... 2012/08/03 4,223
138130 시누이 남편분 7 시누이 2012/08/03 2,559
138129 급질))당뇨로 인해 피검사 받기전 금식인데요 물은 마구 마셔도 .. 4 ss 2012/08/03 19,949
138128 이럴 때는 병원 무슨과를 가야할까요? 6 ... 2012/08/03 2,514
138127 8월 3일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/08/03 755
138126 50억이 큰돈으로 안보이는데 4 50억 2012/08/03 2,710
138125 회원가입궁금 ㅎㅎ 2012/08/03 1,002
138124 북경패키지 가서 진주목걸이 사려고 하는데요 3 노라노 2012/08/03 3,505
138123 치위생사이신 분들 일이 어떤가요? 2 ... 2012/08/03 3,476
138122 절친한테 이런걸로 서운한 제가 속좁은건가요 6 오레 2012/08/03 3,096
138121 부산쪽 잘아시는분요~ 1 여행갈꺼예요.. 2012/08/03 1,278
138120 남자들은 아이유에게 참 후하네요.. 18 gajum 2012/08/03 5,637
138119 악몽에 시달리고싶네요.에공. 1 그만 2012/08/03 1,147
138118 장수가 공포인 시대 (펌) 1 ..... .. 2012/08/03 2,044
138117 우유빙수 편하고 맛있네요 7 아쿠아 2012/08/03 3,482
138116 cj 토마토 소스 어떤가여? 3 스파게티 2012/08/03 1,503
138115 신랑이랑 제가 산책삼아 뒷산 약수터엘 갔어요. 2 .... 2012/08/03 3,055
138114 교포와 선봐서 결혼하는거 많이 위험할까요..? 28 교포 2012/08/03 14,461
138113 아래 게시물중 신당역 생태체험관...안그래도 동물학대로 말이 나.. 2 똘이와복실이.. 2012/08/03 1,129
138112 티브로드에서 영화를 돈주고 봤는데요. 그거유효기간이 이틀인가요?.. 2 얼음동동감주.. 2012/08/03 1,108
138111 유통기한 많이 지난 요거트로 할 수 있는 거 있나요? 1 돌돌엄마 2012/08/03 2,247