82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,810
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
138128 ^^ 님들~~! 피자 어디꺼 시켜먹을까요? 4 저에요~ 2012/08/02 2,307
138127 아니 이 더운데 남편이.... 38 ㄴㄴ 2012/08/02 17,033
138126 절친 다들 있으시죠? 9 djfuqe.. 2012/08/02 2,664
138125 영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ.... 1 ,, 2012/08/02 1,303
138124 멘붕이란 바로 이런것? 1 >.< 2012/08/02 1,993
138123 마트가서 진상부렸어요. 6 안드로로갈까.. 2012/08/02 4,685
138122 아들이 대학을 잘 들어가야 할텐데.. 3 rutus1.. 2012/08/02 2,282
138121 택배비 업체에서 떼먹는다고 생각하나요? 10 택배비 2012/08/02 2,022
138120 더우니 맥주를 자주 마셔요 맥주 얼마나 자주 마시세요? 3 맥주 2012/08/02 2,061
138119 정보보안쪽 여자 취업 어때요? ... 2012/08/02 1,163
138118 종아리 보턱스 2 종아 2012/08/02 1,880
138117 찜통 더위만큼 우울한 왕따, 승부조작 등 우울한 소식, 인성교육.. 쮸뗌 2012/08/02 1,648
138116 일본식 미니화로...쓰임새가 유용할까요? 2 살까요 말까.. 2012/08/02 8,474
138115 수동 빙수기 갈기 많이 힘든가요? 8 어느걸로 2012/08/02 2,809
138114 신아람 선수 영상을 레고로 만든 거.. 5 ... 2012/08/02 2,039
138113 김밥고양이님! 연락 기다리고 있어요. 1 은재맘 2012/08/02 1,823
138112 에어컨 설치비 요즘 얼마하나요? ... 2012/08/02 1,757
138111 하루종일 상온에 있던 우유로 치즈 만들어도 될까요? 1 ... 2012/08/02 1,343
138110 (도움절실)25개월 남아이 식욕이 완전히 떨어졌어요... 7 엄마 2012/08/02 2,050
138109 대구에서 숲속에 있는 듯한 아파트 추천부탁드려요 2 덥다더워 2012/08/02 2,038
138108 택배·도로포장 제친 폭염 속 '최악의 알바'는? 덥지만 2012/08/02 1,555
138107 젖은 수건 두르는 법 3 더버라 2012/08/02 3,285
138106 요즘 보는 드라마 1 드라마에 빠.. 2012/08/02 1,790
138105 초등1학년남자애 자동차장난감 좋아할까요? 4 귀여운~ 2012/08/02 1,265
138104 50넘어 다이어트 하는데요 4 roseje.. 2012/08/02 3,181