82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,623
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
137102 노트북 스피커 소리가 안 나요 도와주세요... 2012/08/06 772
137101 식사하세요 5 산과 바다 2012/08/05 1,441
137100 올백을 해야 하는데 무향, 끈적임 없는 젤 하나만 추천해주세용 올빽소녀 2012/08/05 871
137099 코치 플랫 사놓고 작아서 안신은거 가격 책정 얼마정도 적당할까요.. 1 냐옹 2012/08/05 948
137098 찜질방에 간단한 먹을거리 가져가도 되나요? 5 찜질방 2012/08/05 4,524
137097 우리집이 천국이로세 3 2012/08/05 2,225
137096 로프트 침대 어떤가요? 1 매진 2012/08/05 771
137095 오늘 82에서 배운 속시원한 방법 1 좀 드럽지만.. 2012/08/05 2,275
137094 어느 제품이 좋은가요? 탄산수제조기.. 2012/08/05 696
137093 비오는 날 신라호텔 4 잘살자 2012/08/05 2,977
137092 주위에 음악하시는 분이 있는데 5 시크 2012/08/05 1,849
137091 더위가 심하면 비위가 상하나요? 7 더워 2012/08/05 1,600
137090 베란다창틀과 방충망 사이의 틈 어떻게 메꿀까요? 1 // 2012/08/05 3,018
137089 그런데 영국축구선수 중 Aaron Ramsey 잘생기지 않았나요.. 훈남^^ 2012/08/05 785
137088 좋은 제품 두 가지..(욕조 때 없애는 제품과 브라에요) 15 음냐 2012/08/05 5,772
137087 3일정도 두번 여행을 가는데요. 화장품 샘플이 없어요.. 4 여행용키트 2012/08/05 1,893
137086 유비에프라는 곳은 어떤 곳인가요? 3 올림픽 2012/08/05 1,928
137085 더운날씨에 일하는 아버지께 뭘 챙겨드리면 좋을까요? 6 조언좀부탁드.. 2012/08/05 1,297
137084 너무 짧지 않은 반바지 파는 쇼핑몰좀 알려 주세요 부탁 드려요 1 .. 2012/08/05 1,438
137083 고양이는 어떤 매력이 있나요? 6 힘을 2012/08/05 2,327
137082 협력업체에서 일을 합니다. 1 협력업체 2012/08/05 1,131
137081 서울 강서쪽에 커트 잘하는 미용실 있을까요~~ 긴머리 2012/08/05 1,256
137080 이사하는 사람에게 전해줄 좋은 말(문구) ?? 1 좋은 문구 2012/08/05 2,093
137079 이 정도면 우기기 대왕이죠? 4 ;;; 2012/08/05 1,446
137078 급질-to부정사과 동명사의 차이점을 알고 싶어요. 7 아이숙제 2012/08/05 1,776