82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,675
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147750 아기는 관심없는데 제가 사고 싶은 장난감들이 있어요. 9 아웅 2012/08/31 2,170
147749 뒷물 꼭 해야하는건가요? 5 므므므 2012/08/31 4,500
147748 예쁜 라디오 사고 싶어요 .... 2012/08/31 1,315
147747 (무플절망)금인레이가 떨어졌는데 잇몸에서 고름이나요 3 해바라기 2012/08/31 2,266
147746 우리나라에도 표범이 살았군요 4 억척엄마 2012/08/31 1,572
147745 가슴이 너무 아프고 손이 떨려서 일이 눈에 안들어 오네요.. 12 엘리216 2012/08/31 4,413
147744 응답하라 1997 울면서 웃으면서 보네요. 11 아.. 2012/08/31 3,083
147743 성폭행당한 아이 엄마랑 성폭행범이랑 새벽에 같이 pc방에 있었다.. 159 엄마 2012/08/31 29,821
147742 발등이 스치듯이 아려요.. 증상 2012/08/31 963
147741 나주 성폭행범은 이웃집 20대남 15 2012/08/31 3,711
147740 핸드폰, 유심카드가 인식이 안된다고하는데.. 몹쓸 고장일까요??.. 자장자장잼잼.. 2012/08/31 2,989
147739 걸그룹 섹시댄스추고 포털에 선정적인 떡밥기사들도 꼴보기 싫어요 .. 4 희망2012.. 2012/08/31 1,415
147738 우리나라 여자중에 성추행 안당해본 사람이 있을까요? 118 dd 2012/08/31 31,860
147737 세상에 참 염치없는 사람 많네요. 9 참... 2012/08/31 3,240
147736 과연 실비보험이 좋은 걸까요? 13 실비보험 2012/08/31 3,216
147735 공부방 수업료는 환불이 안되다더데요 6 !.. 2012/08/31 5,009
147734 류마티스 치료에 대해 고민입니다. 8 patien.. 2012/08/31 3,512
147733 지금도 옥수수 살 수 있나요? 1 옥수수 2012/08/31 1,033
147732 <나주 초등생 성폭행> 용의자 순천서 검거 (나주로 .. 13 그립다 2012/08/31 2,780
147731 양양 쏠비치 차 없이 가도 될까요? 3 주말이다~ 2012/08/31 3,390
147730 부산 자궁근종 병원 추천해주세요 4 2012/08/31 2,756
147729 서울 양천군데요 다리교정 잘하는 병원 찾고 있어요. ,, 2012/08/31 1,146
147728 직장에 저 혼자 여자라면 어찌해야하나요. 9 직장에 2012/08/31 1,846
147727 자외선차단되는 화운데이션 추천해주세요 4 화운데이션 2012/08/31 1,555
147726 "살려주세요" 초등생 성폭행 범죄 재구성 2 그립다 2012/08/31 1,567