82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,675
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
148750 9급공무원되기도 그리 어렵나요? 3 ㅏ나 2012/09/03 3,499
148749 뽐뿌에서 핸드폰 구입할 수 있나요? 6 초등학생 2012/09/03 1,562
148748 이게 먼 증상인가요? 아는분 좀 도움말씀을.,... 1 더워 2012/09/03 1,632
148747 [김태일 기자님]의 문재인TV, 지난 방송 보기.. 3 사월의눈동자.. 2012/09/03 1,319
148746 유아엄마님들... 5 아짐 2012/09/03 1,869
148745 벌써 2년째. 설레이는 일이 없네요 2 mm 2012/09/03 1,398
148744 수압약한집, 샤워기 바꾸면 괜찮나요? 5 수압 2012/09/03 2,483
148743 저만 이렇게 느끼나요? *쉘 양이 줄었어요.. 14 ㅠㅠ 2012/09/03 3,619
148742 “언론 때문에 나주초등생 A양 집까지 매장돼” 4 ..... 2012/09/03 2,448
148741 사주에서 문서들어왔다는게요 7 .. 2012/09/03 8,552
148740 대구서 또 학생 아파트 투신 '도대체 왜 이러나' 참맛 2012/09/03 1,950
148739 "성범죄 합의됐다고 무조건 감형 안 돼" 세우실 2012/09/03 1,218
148738 로봇청소기사면 후회 없을까요? 6 .... 2012/09/03 2,564
148737 도장 파는분 1 도장 2012/09/03 867
148736 남자운동선수들은 왜 다 장가를 부잣집으로 가나요? 10 ,,,, 2012/09/03 5,325
148735 [나주 ‘제2의 조두순 사건’] “나영이도 큰 충격… 그애는 괜.. 1 그립다 2012/09/03 1,506
148734 신문 추천해주세요 사과꽃 2012/09/03 596
148733 기독교인들께 여쭤 볼께요? 24 궁금해서.... 2012/09/03 2,361
148732 아이 스마트폰 사주기 전에 계약서... 8 노하우 2012/09/03 1,369
148731 강남 쪽 자연눈썹 반영구 잘 하는 곳 추천해주셔요~ 6 궁금이 2012/09/03 4,633
148730 직장 상사때문에 퇴근 시간이 늦춰집니다.. 1 아이디어 2012/09/03 3,019
148729 24평 아파트 이사비용 대략 얼마나 들까요? 7 .... 2012/09/03 25,946
148728 남자아이 둘...이층침대 잘 쓰게 되나요?? 8 음.. 2012/09/03 2,504
148727 혹시 용인 수지 사시는 분 계신가요? 3 궁금 2012/09/03 1,679
148726 공무원 되기 참 어렵네요. ㅠㅠ 64 공무원 2012/09/03 22,129