82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,675
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
149045 산업은행이 아직도 그렇게 좋은 직장인가요? 5 .... 2012/09/04 4,484
149044 박근혜 겉은 육영수 속은 박정희 대통령되면 안돼...태백산맥의 .. 16 존심 2012/09/04 2,242
149043 하정우 멋지네요 38 멋진걸 2012/09/04 10,260
149042 욕심없이 살아가는게 너무힘든것같아요. 2 ... 2012/09/04 2,010
149041 결혼상대로 택배기사 어떠냐는 글..... 19 직업 2012/09/03 5,911
149040 82 csi출동해주세요!! 예전 곰팡이퇴치관련글..ㅜㅜ 5 헲미 2012/09/03 1,309
149039 헬스와 요가를 병행하시는분께 여쭤요 13 궁금 2012/09/03 18,595
149038 하정우 인물이 나이들수록 좋아지는 거 같아요^^ 1 힐링캠프 2012/09/03 1,378
149037 미드나잇 인 파리 보신분 결말좀. 7 자냐고 2012/09/03 3,407
149036 조용한 강남 오피스텔 찾아요 18 강남스타일 2012/09/03 4,755
149035 예전에 잉어꿈 꿨는데 주변에 임신한 사람이 없으면 무슨 꿈인가요.. 5 뭘까요 2012/09/03 2,035
149034 토마토랑 사과가 궁합이 맞을까요? 4 ㅎㅂ 2012/09/03 69,234
149033 이미지 컨설팅 조언 부탁 드려요 첫인상 2012/09/03 949
149032 어린이집 예전 선생님께 자꾸 전화가 옵니다. 원래 그런가요? 4 이 무슨.... 2012/09/03 2,935
149031 홈쇼핑 붙박이장 2 써비 2012/09/03 2,320
149030 셀프메이크업 할건데 화사한 립스틱좀 추천해주세요 6 스튜디오돌잔.. 2012/09/03 2,297
149029 부친 제삿날 친누나 성추행 30대 집행유예 1 그립다 2012/09/03 2,950
149028 카드대금 늦게 입금했는데 8 깜빡 2012/09/03 2,568
149027 넘힘들어요 9 !!! 2012/09/03 2,243
149026 시어머니입에서 나오는 사돈 흉..진짜 듣기 싫어요 3 ... 2012/09/03 2,818
149025 괌이나 사이판 자유여행 팁이나 카페추천 6 82최고 2012/09/03 3,693
149024 김윤아 처럼 웃고싶네요~너무 예뻐요~. 7 ... 2012/09/03 4,516
149023 일룸책상좀.. 2 원시인1 2012/09/03 2,643
149022 36살인데..전 정말 결혼 못하려나 봐요 47 꺙꺙 2012/09/03 29,823
149021 아기 어린이집 보내는거 조언 부탁요... 2 부자 2012/09/03 1,111