82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,675
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
148945 선택이지만 실제로는 근거리인 고교.. 고민 2012/09/03 966
148944 후진주차 중 쿵!!! 스리슬쩍 도망가던 아줌마 4 주차중 2012/09/03 3,495
148943 나가수 새멤버 보셨나요? 으허허헉! 19 깍뚜기 2012/09/03 7,468
148942 우리 아이는 왜 이럴까요? 2 고니 2012/09/03 1,508
148941 70年生을 기준으로 작은키의 기준이 얼마인가요? 24 왜 나보다 .. 2012/09/03 4,965
148940 스마트폰 분실했는데 폰이 하루만에 중국 갔나봐요.ㅠㅠ 6 대처불가 2012/09/03 4,414
148939 탤런트 이기선씨,박순애씨억하세요?? 16 이기선 2012/09/03 20,875
148938 햄버거 안에 든 패티같은 고기만들려는데 재료좀요~ 6 함박 2012/09/03 1,349
148937 소개팅후 맘에안들어도 또 만난적있으세요? 4 .... 2012/09/03 3,066
148936 25살에 42세 선 들어온 적 있어요.^^ 13 .. 2012/09/03 4,178
148935 이전엔 그런적없는데 커피마시고 나니 심장이 두근두근해요 5 잘되요 2012/09/03 2,201
148934 호박알도 팔수있나요? 1 호박알 2012/09/03 827
148933 피부탄력얘기가 나와서 미애부 2 블루마운틴 2012/09/03 4,033
148932 이주영이라는 여자 탈렌트 기억하시나요? 9 이주영 2012/09/03 7,879
148931 베이비시터 그만두시라할때 1 베이비시터 2012/09/03 3,143
148930 씨티카드로 인천공항라운지 이용해보신분!!! 6 궁금이 2012/09/03 4,497
148929 누런..늙은 호박으로 호박전해먹고 남은 호박은 어찌보관하는게 좋.. 3 호박좋아 2012/09/03 1,866
148928 보험약관대출을 받을때 어떻게 해야 신용에 덜 영향이 가나요 4 .. 2012/09/03 1,866
148927 강남구 도곡중 어떤 학교인가요? 3 dma 2012/09/03 1,772
148926 저... 아이 둘 있는 직장맘이예요 4 직장맘 2012/09/03 1,814
148925 아파트1층 정원에서 고기구워먹는 행동 6 냄새 2012/09/03 9,240
148924 삼익피아노 1996년에 구매한건데요. 2 삼익 2012/09/03 1,951
148923 검은깨 구입하려는데... mk 2012/09/03 830
148922 카카오스토리 이제 편하게 해요 시원 2012/09/03 1,456
148921 피부 탄력에 좋은게 뭘까요? 9 노화 2012/09/03 4,921