82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,675
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
149411 메이크업 브러시 질 좋은 거 9 화장품 2012/09/04 2,713
149410 서른넘어 늦바람 나보신분 계세요? 3 ... 2012/09/04 3,353
149409 반짝 정신나게하는 묘약.. 7 래이니 2012/09/04 1,971
149408 중경외시보다는현대차입사가.좋을듯 23 하느 2012/09/04 3,639
149407 코스트코 등산 스틱 잘 아시는 분? 4 ..... 2012/09/04 6,360
149406 아이허브 ..택배사가 선택이 안되서 결재를 못하고 있어요 ㅠㅠ .. 6 mm 2012/09/04 2,091
149405 꿈~~~~~~~ 1 또다른나 2012/09/04 676
149404 남편직장땜에 떨어져 사시는 분들 계신가요? 1 남편직장 2012/09/04 1,162
149403 요즘 무슨 낙으로 사나요 20 하니 2012/09/04 4,370
149402 이거 저희집앞에 쓰레기 버린거라고 생각해도 되는걸까요? 7 ... 2012/09/04 1,607
149401 제생각엔 하정우가 직장있는 여성 원한다는건.. 14 ㅇㅇㅇㅇ 2012/09/04 4,548
149400 현대차생산직... 여자도 뽑나요? 8 현대차 2012/09/04 3,381
149399 현대노조가 많이 받아가는건 좋은 현상 아닐까요? 28 ㅇㅇㅇㅇ 2012/09/04 1,960
149398 전라도 고향이신분들 살면서 피해보신적 있으세요? 37 편견 2012/09/04 16,603
149397 현대차면.7급보다좋은것아님? 4 ㅡㅡ 2012/09/04 2,187
149396 올해는 정말 날씨가 미쳤나봐요 7 아웅 2012/09/04 2,018
149395 제일 좋은 동네 1 반포댁 2012/09/04 952
149394 생리하는 날을 미루고 싶은데 어떻게 2 여자 2012/09/04 976
149393 영국에서 가전제품 가져가면 3 궁금 2012/09/04 1,321
149392 미국 1년생활하는데 한국크레딧카드쓰면 수수료 많은가요? 4 현찰 2012/09/04 1,730
149391 하정우의 말이 그렇게 무리같아 보이진 않는데요.. 4 하정우 얘기.. 2012/09/04 2,275
149390 강아지 질문요~ 11 .. 2012/09/04 1,276
149389 주변인들 얘기 다 들어 주세요?... 7 2012/09/04 1,341
149388 언니차를 제 명의로... 문제가 클까요? 6 에고.. 머.. 2012/09/04 1,918
149387 살 찌고 싶어요...특히 상체랑 얼굴요... 6 선물은 2012/09/04 1,974