82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,615
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136375 노원구 공학이나 여중,고 학군 어떤가요? 3 학군 문의 2012/08/03 1,699
136374 [법륜스님 상담] 시부모님 모시는 게 너무 힘이 듭니다. 86 지킴이 2012/08/03 18,661
136373 팥빙수 팥 만들려는데, 팥 일부가 불지를 않아요;;; 6 불어라 2012/08/03 1,468
136372 사랑니 최근 뽑으신 분들.. 비용 얼마 주셨어요? 8 2012/08/03 1,697
136371 저도 전기요금 계산해봤어요 2 steal 2012/08/03 2,052
136370 與 공천헌금 의혹? 연말 대권판도 요동치나 세우실 2012/08/03 587
136369 KT 개인정보 유출 사건에 '수임료 100원' 변론 1 법무법인 평.. 2012/08/03 927
136368 대졸 실업률 38% 1 한국현실 2012/08/03 1,090
136367 출근길 전철에서.. 1 자리양보 2012/08/03 887
136366 부동산에 경매 물건이 나오는 거요~ 2 궁금 2012/08/03 1,549
136365 자연스럽게 단유가 되기도 하는거죠? 2 단유 2012/08/03 2,514
136364 모든게 다 기분이 다운되네요.. 기분 저조, 신체활동도.. 근데.. 5 다운 2012/08/03 1,669
136363 강원도휴가 휴가 2012/08/03 897
136362 ‘시신 버린 의사’ 성관계중 사망 정황 포착 79 2012/08/03 33,721
136361 홍콩여행할려고 하는데..(가방구매 팁?) 좀알려주세요~^^ 19 0.0 2012/08/03 3,448
136360 여자들이 줄을 섭니다 7 집가진남자 2012/08/03 2,808
136359 아이패드1. 1 지온마미 2012/08/03 836
136358 양평 2 고즈넉 2012/08/03 930
136357 시장에서 박 채친걸 사왔는데...어떻게 요리해요? 2 ... 2012/08/03 820
136356 냉국용 미역추천좀해주세요.. 1 덥다 더워... 2012/08/03 760
136355 이번 대선에서 입시만 바꾼다면 누구든 찍겠음 15 이번에 2012/08/03 1,594
136354 이런 시어머니 어떠세요 7 큰며늘 2012/08/03 3,322
136353 날도 더운데 언냐들 눈정화용 선물투척요~~ 3 므흣 2012/08/03 1,722
136352 로맨스가 필요해2에서 김지석(신지훈) 베드신 준비과정..괜찮네요.. 7 하하;;;;.. 2012/08/03 4,281
136351 카타르라는 나라는 어떤나라인가요? 1 질문 2012/08/03 1,644