82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,675
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150002 안철수 출마해야" 34.6% - "불출마해야&.. 1 걱정 2012/09/05 1,575
150001 김기덕 감독은 어떤 사람인가요? 72 궁금 2012/09/05 17,029
150000 수영 평형 접영이 안되니 하기 싫어져요. 9 수영 2012/09/05 6,016
149999 아랑사또전 잼있게 무섭네요~ 10 오늘 2012/09/05 3,550
149998 이제 대형마트에서 라면,두부,계란도 못사겠군요.. 54 가난한 주부.. 2012/09/05 15,429
149997 에어프라이어쓰시는분.. 2 지름신 2012/09/05 2,522
149996 괴물 조선이 시민을 범하다 2 주주 2012/09/05 1,454
149995 학찬이와 유정이가 등산하던 곳 어디일까요? 1 궁금 2012/09/05 1,433
149994 한국인삼공사는 외국기업? 1 정관장 2012/09/05 1,137
149993 서인국갤에서본 응답하라1997스포라는데.. 15 응답스포 2012/09/05 18,762
149992 속뜻을 잘 이해하고 싶으면 어떤 공부를 해야할까요? 6 국어가 안돼.. 2012/09/05 1,641
149991 초고학년이 매직트리하우스 8 영어 2012/09/05 2,887
149990 보름만에 최대한 예뻐지는 방법 조언좀 해주세요!! 13 오이야 2012/09/05 5,742
149989 아이 전집을 딱 한질만 산다면... 38 .. 2012/09/05 5,340
149988 전세집이 경매로 넘어갔어요 5 복잡 2012/09/05 3,422
149987 평일에 봉하마을 가보신분~ 3 시원해 2012/09/05 1,404
149986 교회 찬송가 부르는 소리 어떻게 해결 안 될까요? 3 == 2012/09/05 1,792
149985 가전제품을 구매하려고하는데요 ... 2012/09/05 789
149984 이나라 정부가 개판인건 알지만 가장 개탄스러운게.. 4 ㅇㄹㅇ 2012/09/05 1,079
149983 유럽쪽 거주하시는 분들..성범죄 관련 답변 좀 주세요.. 3 은이맘 2012/09/05 1,484
149982 서인국~~ 1 ~~ 2012/09/05 1,266
149981 응답하라 1997 종방연 사진들 4 ㅋㅋㅋ 2012/09/05 3,716
149980 수시 결정 도와주세요! 1 고3맘 2012/09/05 1,284
149979 유치원 체육대회 하는데 2-6시 까지인데 먹을 거 뭐 싸가면 좋.. 4 나도 학부모.. 2012/09/05 1,303
149978 아래 말귀 못알아 듣는 사람이 바로 저예욧 1 2012/09/05 1,652