82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,611
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
135676 요즘 재래시장에 콩잎 파나요? 3 .. 2012/08/01 1,431
135675 프랑스 성희롱 형사 범죄 규정하는 법안 통과 샬랄라 2012/08/01 739
135674 치아라에게 한표를! ㅊㅊ 2012/08/01 984
135673 유치원 활동복 맞출수 있는데 아실까요? 원츄 2012/08/01 814
135672 샌들 가격이 싼거 착용감이 편한지 1 좀 궁금하네.. 2012/08/01 995
135671 코스트코 훈제장어 어때요? 2012/08/01 2,845
135670 덕있는사람이란 어떤시람을 말하나요? 3 부자 2012/08/01 1,751
135669 한국에 빅토리아 시크릿 속옷 들어왔나요? 4 ... 2012/08/01 5,653
135668 오늘같은날 택배 아저씨 ㅠ.ㅠ 5 에휴 2012/08/01 2,395
135667 환불 요청 했어요. 새 차 2012/08/01 1,039
135666 우리나라엔 법이 존재합니까? 4 더러운세상 2012/08/01 1,408
135665 항복하고 에어컨 킵니다 1 ㅇㅇ 2012/08/01 1,346
135664 24평 아파트 바로 아래층으로 이사하는데 돈 많이 들을까요? 4 이사짐센터예.. 2012/08/01 3,215
135663 아들이란놈 9 222 2012/08/01 2,437
135662 수영복 하의 1 하의 2012/08/01 1,069
135661 남자아이들 2차 성징.. 걱정 2012/08/01 5,142
135660 양산 꼬다리 양산가게 가면 바로 살 수 있나요 3 .. 2012/08/01 1,011
135659 이 더운날 썬캡쓰고 마스크 쓰고 다니면 웃긴가요? 6 ㅋㅋ 2012/08/01 2,212
135658 이사후 에어컨 설치했는데 고장이 났어요. 설치업체는배.. 2012/08/01 1,685
135657 2종오토 합격했는데여,남편차 suv 11 운전가능할까.. 2012/08/01 2,556
135656 집전세주고 나누어서 각각 전세 얻어 살고 싶어요.. 2 독립만세 2012/08/01 2,033
135655 서울에서 여수가는데 일정 함 봐주세요 14 .. 2012/08/01 3,108
135654 전주처럼 대중교통이 편한 여행지 또 없나요? 1 킹콩과곰돌이.. 2012/08/01 1,972
135653 인천에서 아이들 키우기에 가장 좋은 곳이... 3 ? 2012/08/01 2,250
135652 9월 1일부터 14일까지 유럽여행 가는데, 날씨 많이 더운가요?.. 오뎅 2012/08/01 8,714