82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,675
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150626 요즘 갑자기 성폭행이 이슈되고 하는게 좀 이상하게 느껴지는대요 18 문득 2012/09/07 2,655
150625 천식심한데 병원추천부탁드립니다 심한천식 2012/09/07 1,204
150624 매트리스 좀 골라주세요.. 4 허리 아파~.. 2012/09/07 1,463
150623 9월 7일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/09/07 922
150622 40대님들 집에 계시는분 계세요. 5 ..... 2012/09/07 2,960
150621 사진이 중요한 기사 2 샬랄라 2012/09/07 1,706
150620 요즘 성폭행 더 많이 일어나길 고사지내는 사람도 있네요; 2 ... 2012/09/07 1,086
150619 각시탈 ...마지막 종방에서 발견한 것! 10 각시털 2012/09/07 2,552
150618 [단독]홍준표 "안철수 여자문제 파렴치... 출마 못한.. 17 홍반장 2012/09/07 3,530
150617 (서울집회) 7일 오늘 오후 6시 -9시 서울역 광장 2 그립다 2012/09/07 904
150616 물리적 거세 법안 과연 통과될까요? 8 ... 2012/09/07 1,020
150615 (무플절망)잇몸염증시 신경치료 vs 임플란트 어떤걸 해야할까요?.. 4 해바라기 2012/09/07 3,032
150614 파운데이션에 이어 팩트도 추천해주세요 6 이번엔 2012/09/07 1,940
150613 올해 장마때 교대역 근처도 침수되었나요? 힘을내자 2012/09/07 1,098
150612 틀니세척 세척기 or세정제 어떤 게 좋을까요? 2 틀니 2012/09/07 2,508
150611 정준길, 2002년 BW 수사검사…‘안철수 저격수’로 발탁설 파.. 2 샬랄라 2012/09/07 1,353
150610 투썸플레이스 케이크 맛있나요? 8 . 2012/09/07 3,483
150609 무식한 아빠. 6 육아 2012/09/07 2,466
150608 SCHREIBER 크림치즈 아세요?? 4 크림치즈 2012/09/07 1,935
150607 끼리치즈 vs 벨큐브 치즈 2 치즈 2012/09/07 1,792
150606 영문법) 의미상의 주어 질문입니다. 6 죄송해요 ^.. 2012/09/07 1,308
150605 상대방한테 자꾸 못생겼다 못생겼다 하는 사람들은 왜 그런거에요;.. 20 == 2012/09/07 8,553
150604 수능당일 컨디션 조절 .. 위장장애 ㅠㅠ 5 뎁.. 2012/09/07 1,839
150603 새누리강적은 문재인이 아닌 안철수인가봐요 7 주부 2012/09/07 1,977
150602 출산선물..오랜만이라 뭘사줘야할지^^;; 3 궁금 2012/09/07 1,571