82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,675
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150838 단호박 어떻게 자르고 삶으시나요? 너무 단단해서 위험해요. 10 단단한 2012/09/07 3,310
150837 지난번 원피스랑 수제화 사이트 도움 받았어요. 니트류도 좀 (굽.. 5 ..... 2012/09/07 3,228
150836 전립선비대증, 병원치료말고 추천해주실만한 다른 치료법있을까요? 9 2012/09/07 2,872
150835 우리아이가 친구한테 친 장난? 심한건지좀 봐주세요... 50 초1엄마 2012/09/07 13,482
150834 영화등급에 대한 의문;;; // 2012/09/07 888
150833 친척집들이의상 1 집들이 2012/09/07 1,061
150832 회원장터에 사진올리기 질문 처음처럼 2012/09/07 1,414
150831 연봉이 얼마 이상이면 세금 폭탄인가요? 8 연봉 2012/09/07 3,754
150830 바구니 사다가 냉장고 정리중인데,,,오징어 다리가 많이 있어요... 7 냉동실 정리.. 2012/09/07 2,249
150829 실생활에 유익한 글이라는 덧글이 많아 기뻐요 1 ^^ 2012/09/07 1,334
150828 천사의선택 유란이 봤어요,, 10 ... 2012/09/07 4,078
150827 황우여 문자메세지 찍은 카메라 정보라네요. 1 오드리82 2012/09/07 2,759
150826 홓 넝쿨당 보고싶어용. 55회 보고나서 더... 잉여잉여해 2012/09/07 1,676
150825 안철수 사찰‧협박설, ‘대선 공방’으로 둔갑시킨 방송3사 2 yjsdm 2012/09/07 1,161
150824 눈 다래끼인지 넘 아파요... 2 초4 2012/09/07 1,564
150823 내일 청주 처음 가는데 갈만한곳 추천부탁드려요! 6 nana 2012/09/07 4,795
150822 TV프로 본방 놓쳤을때... 여기를 한번 활용해 BoA요~ 퍼플쿠킹 2012/09/07 1,324
150821 큰애가 중1, 작은 애가 6학년 둘다 남자앤데 용돈은 얼마가 적.. 6 아이들 용돈.. 2012/09/07 1,400
150820 맘이 놓여요.....82쿡.... 7 ^^;; 2012/09/07 2,481
150819 급)디오스광파오븐사진이 필요해요... 울내미 2012/09/07 870
150818 전자레인지로 할 수 있는 요리는 뭐가 있을까요? 8 마이크로웨이.. 2012/09/07 2,416
150817 새누리당이 안철수 여자문제 거론하는 이유 6 ㄷㄷㄷ 2012/09/07 2,052
150816 [펌글] 김연아선수 이력이랍니다. 94 .. 2012/09/07 14,998
150815 지금 닭그네가 하고픈 말은.. 2012/09/07 954
150814 맞춤법 질문. 10 헷갈려 2012/09/07 1,196